释惠琏 (共9篇诗文)
句翻译、赏析和诗意
瘦倚疏篁半出墙,
飘然飞去似无状。
不是画中无意态,
更应山中有心肠。
译文:
瘦弱的身躯靠在稀疏的篱笆上,
轻飘飘地飞向远方,仿佛没有形态。
并非随意出现在画中的意境,
更像是山中有感悟的人。
诗意:
这首诗以画家的角...
舟行寒江曲港翻译、赏析和诗意
《舟行寒江曲港》是一首宋代诗词,作者是释惠琏。这首诗描绘了船只行驶在寒江上的情景。
诗词的中文译文大致是:扬帆离开一个港口,进入另一个港口,时而顺风时而逆风。两岸的芦苇摇曳,河面上的蓼花细密而鲜红。鸥鸟和野鹜一...
多雨翻译、赏析和诗意
《多雨》是宋代释惠琏创作的一首诗词。这首诗词描述了春天多雨的景象,以及雨天给花朵带来的伤害和空荡感。诗中作者表达了对春天的不解,认为春天应该是一个更加明媚和欢快的季节,而雨天却给人添了一份阴郁和忧伤。
中文译文:
尽道...
别赵莘老翻译、赏析和诗意
中文译文:《与赵莘老别》
十里青山映眼前,一帆疏雨催我诗。
别离江边留意记,烟村梅子正黄时。
诗意:这首诗描绘了与赵莘老别离时的情景。诗人所见的是十里绿意盎然的山峦景色,一艘船上下着小雨催促诗人创作。他告诫自己要在...
梅花翻译、赏析和诗意
译文:
梦断笛悲风渚,
吹兰月淡烟村。
空想暗香靓色,
难招口口口魂。
诗意:
这首诗描绘了作者在梦中,听到了哀愁的笛声和风渚上的悲凉,又闻到了淡淡的兰花和村庄烟雾中的月色,但这种美好的幻象使他难以真真切切地品味其中的...
书粢上人庵翻译、赏析和诗意
译文:
在书粢上人的庵中,雨后禽鸟的声音时断时续,清凉的碧流环绕着茅屋。道士乞食晚上还未回来,我独自朝向残阳和淡云的林木。
诗意:
《书粢上人庵》是一首描绘宋代山居生活的诗词。诗人用简洁的语言表现了山间的宁静与美...
野月翻译、赏析和诗意
野月今宵满,
小庭人共瞻。
却愁人去后,
残魄独窥檐。
中文译文:
野外的月亮今晚十分明亮,
在小庭院里,众人一同仰望。
却有人对离去后的伤感,
孤独地凝视着天空中的残月。
诗意:
这首诗描述了一幅夜晚的景象,野外的月...
古意翻译、赏析和诗意
《古意》是一首宋代的诗词,由释惠琏创作而成。诗中描绘了杏花枝头上飞舞的蛱蝶,与一位游冶忘归的青年相比。
中文译文:
杏花枝头蛱蝶飞,
似郎游冶忘归时。
杏花落尽蛱蝶去,
郎不归来向底嬉。
诗意:
诗词描绘了一幅杏花枝头...
客愁翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文:
客愁
向来春兴自不浅,
老去客愁还复深。
半夜蜀禽呼梦破,
柳风桃雨总关心。
诗意:
这首诗描绘了一个老去的客人的愁思之情。他说自己年轻时的春兴不浅,但随着年龄的增长,客居他乡的愁苦也更加深沉。在一个...