题酒户修孔庙状
槐影参差覆杏坛,儒门子弟尽高官。
却教酒户重修庙,觅我惭惶也不难。
题酒户修孔庙状翻译、赏析和诗意
中文译文:
槐树的影子阵阵摇曳,遮住了杏树祭坛,
儒门的子弟们无一不是高官。
然而让酒户重修庙宇,
找到让我感到惭愧的也不难。
诗意和赏析:
这首诗写道了唐代的一位幕客在观察社会风气时的感慨。诗人通过描述槐树的影子掩盖了杏树祭坛,暗示了在当时的社会中,价值观的偏离和儒家思想的衰落。他在诗中提到,所有的儒门子弟无一不是高官,暗指了官员阶层对于宗教和信仰的忽视。然而,他认为让酒户重修庙宇并不困难,这反映了诗人对于恢复传统信仰和价值观的希望。整首诗意蕴含深邃,呈现了一种对于当时社会风气的忧虑和对传统价值观的呼吁。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“题酒户修孔庙状”全诗拼音读音对照参考
tí jiǔ hù xiū kǒng miào zhuàng
题酒户修孔庙状
huái yǐng cēn cī fù xìng tán, rú mén zǐ dì jǐn gāo guān.
槐影参差覆杏坛,儒门子弟尽高官。
què jiào jiǔ hù chóng xiū miào, mì wǒ cán huáng yě bù nán.
却教酒户重修庙,觅我惭惶也不难。
猜你喜欢
当庭月暗
迥出林塘
蕙情兰性
强饮亦无欢
对面可容三斗尘
些儿的端妙处
顿使唱酬疏
天上楼成求后笔
王谢家儿负贩子
浮生但刹那
清愁旧觉天来远
误责飞刍紫塞功
援师南来更蹂践
隔叶传春意
猿鸟相惊顾
惟恐归骑铖
此是游山第二回
亭亭拔烟萝
全家在翠微
夺攘不复忧山越
金汞封仙骨
哆哆啝啝
阴阴曲径人稀到
更将金蕊泛流霞
超迹升天衢
轻似南山翡翠儿
石里幽人住最幽
先天有数妙蓍龟
父母养我时
翻水洗鸳鸯
细草孤云一片愁
曾与回翁把手
乃作此词歌于妙香寮中
芙蓉开帟幕
会有逢时不偶然
賸喜秋花共夕餐
鸟绝烟维断
所至如君子
饮啄昆仑丘
奇怪不可识
老去从添两鬓霜
多文为富纷储藏
人作高山仰
多在箕峰颍水傍
野鹜家鸡强自分
须君命驾
何处是超然
冰姿绰约自生凉
长城扫遗堞
不慕沮溺诡
天下何忧
廷臣谏列复钳口
秋风举袂不踟蹰
出家何用许
纵横叶满园
东风吹得落花颠
月明思远道
揆礼行年
茫茫天宇间
白乱芦花散