媚涟亭
祇见万山连瘴海,不知何处是长安。
百蛮梯尽来重译,千古轮摧恨七盘。
媚涟亭翻译、赏析和诗意
《媚涟亭》是宋代诗人章得象的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
祇见万山连瘴海,
不知何处是长安。
百蛮梯尽来重译,
千古轮摧恨七盘。
诗意:
这首诗描绘了一个景象,山峦连绵起伏,如同瘴疠的大海一般,远处的长安城不知在何处。"万山连瘴海"形容山峦之多,像瘴气一样连绵不断;而"不知何处是长安"则表达了诗人迷失在山海之间,无法确定自己的位置。下半首的诗句则谈到了百蛮梯和千古轮,以及七盘。这些词语象征了历史的变迁和沧桑,表达了诗人对时光流转和历史的无奈和悲凉之情。
赏析:
《媚涟亭》通过对山海景色的描绘,营造了一种迷离的氛围。诗中的"万山连瘴海",形容了山峦的巍峨和连绵不绝,同时也给人一种蔓延的感觉,仿佛无边无际。"不知何处是长安"则表达了诗人的迷茫和迷失感,暗示了他对现实世界的困惑和无奈。接下来的两句"百蛮梯尽来重译,千古轮摧恨七盘"则以历史的隐喻,表达了诗人对时间的流转和历史的变迁的感慨和痛苦之情。
整首诗以景物描写为主,通过对山海和历史隐喻的运用,展现了诗人对时光流转和历史的无奈和悲凉之情。诗中使用的象征意象和意境给人以深深的思考和联想空间,使读者在诗意的迷离中感受到时光的流转和生命的脆弱。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“媚涟亭”全诗拼音读音对照参考
mèi lián tíng
媚涟亭
qí jiàn wàn shān lián zhàng hǎi, bù zhī hé chǔ shì cháng ān.
祇见万山连瘴海,不知何处是长安。
bǎi mán tī jǐn lái chóng yì, qiān gǔ lún cuī hèn qī pán.
百蛮梯尽来重译,千古轮摧恨七盘。
猜你喜欢
筑之为京观
承天享帝
万世作程式
迎春烦设席
孰能正以宽
纲罗卷轴三千余
欲休还舞任风吹
巫言神君去天咫
村酒时邀迓
往来殊已倦西东
不须先作上天人
道逢何日许班荆
弹琴咏招隐
衰年无复梦张阳
即此比丘是
西风吹雨暗书房
观书鄙章句
郡俸诚不多
东西失蹊径
礼酒既罄
不应无意引陶潜
望欲远时愁更远
俗眼尘昏到易醒
见说玉阶三尺地
举酒岂徒称寿算
萧条九月天
道妙仙心廓
秋风萧索塞云黄
荛夫芸子纵牛羊
金丸恐见惊
吏卒僵未起
少陵背贼走行在
胜景平分
光借夕阳寒
晨曦上清轩
竹色兰香秋水滨
何足润槁枯
九九是天长
天文天景丽
孟佗消不得
动辄百箧锁
意当明旦晴
王君系出三槐家
横陈皆锦绣
新月如钩玉露垂
日往日复玉京山
梦断赏心并折柳
鱼溪青霭散
各恨从来相见晚
贯仍宜旧
至诚存素履
初起昆城
陆氏称龙终妄矣
年年事远游
逢衣比多士
玉庭开粉席
敦和国步安
如何知道人来看
至人运独照
东风不知来者多