青楼赠别
笛声吹彻玉楼寒,金鸭香消更漏残。
含泪欲挥羞不敢,倩他银灯向人弹。
青楼赠别翻译、赏析和诗意
《青楼赠别》是华岳在宋代创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
笛声吹彻玉楼寒,
金鸭香消更漏残。
含泪欲挥羞不敢,
倩他银灯向人弹。
诗意:
这首诗词描绘了一幅离别的场景。在寒冷的玉楼中,笛声悠扬回荡,寓意着离别的忧伤。金鸭的香气随着时间的流逝渐渐消散,更漏声音也变得微弱,象征着离别的时刻即将结束。诗人内心充满羞愧和不舍,含泪欲挥却不敢留下,借助他人弹奏银灯,表达他内心深处的情感。
赏析:
《青楼赠别》以其细腻的情感和深刻的意境,给人留下深刻的印象。诗人通过描绘玉楼中笛声的寂寥和金鸭香气的消散,巧妙地表达了离别时的悲伤和无奈。诗中的含泪欲挥羞不敢,展现了诗人内心的矛盾与纠结,他想要表达离别之痛,却又不愿流露出来,选择借助他人的银灯弹奏,将情感寄托于银灯之中。整首诗把握了离别时的微妙情感,通过对细节的刻画,使读者深入感受到离别带来的伤感和思念之情。
该诗词运用了音、香、泪等多种意象,通过感官的刺激,增强了诗词的表现力。同时,通过对玉楼、笛声、金鸭香、银灯等细节的描绘,诗人成功地创造了一种幽静而凄美的离别氛围。整首诗以流畅的语言和细腻的情感展示了宋代诗人的才华和对人情世故的洞察力,使读者在欣赏诗词的同时也能感受到离别的辛酸和思念之情。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“青楼赠别”全诗拼音读音对照参考
qīng lóu zèng bié
青楼赠别
dí shēng chuī chè yù lóu hán, jīn yā xiāng xiāo gēng lòu cán.
笛声吹彻玉楼寒,金鸭香消更漏残。
hán lèi yù huī xiū bù gǎn, qiàn tā yín dēng xiàng rén dàn.
含泪欲挥羞不敢,倩他银灯向人弹。
猜你喜欢
又共吾庐看不同
门前车马路
折辕不得还
下影射秋水
丁宁将出紫帘车
昊天厌新乱
犹有晋风流
一法忽尔
宫衣窄窄小黄门
王贰于虢
寄远凭深意
长鲸一饮宁论石
澄澹秋水影
倚枕夜悲金屋雨
香灺灯光奈尔何
飞步缭疏楹
慎勿化龙随所之
妃子浴温泉
还乡问讯令人悲
晓天宫阙挂星河
陶然醑一觞
各作一番春
玉律潜符一古琴
试登秦岭望秦川
曷不肃雍
雨洗峰峦与客看
暂容倦客拂横床
幽人睡足芭蕉雨
过凌波仙浦
纹楸棋落鸟惊飞
晚菘早韭有书味
飞埃漠漠草稜稜
无奈楚辞哀
雪边浓日瓦如薰
而欲婴以芒刃
涛山浪屋
歌舞后堂高宴
王事不可缓
昔岁相知别有情
塘连范浦横
何时复能集
更无花片近老眼
破家县令手
残觥沥尽与君知
泉下铜棺掞千古
非今所谓贤人者
惊飞翠禽
阿奴碌碌犹类福
意气益发舒
兴隆民倾仆
两首新诗愧虚辱
我贫无四壁
他乡卧病白头翁
木偃息以蕃魏兮
从今且莫嫌身病
溪上风宜帽
春池泼泼鱼当乳
公居廊庙间
锦瑟间多山玉立
淅淅风吹叶