题赵干江行初雪图
瓜步西头水拍天,白鸥波上寄长年。
个中认得江南手,十里黄芦雪打船。
题赵干江行初雪图翻译、赏析和诗意
此诗为宋代李弥逊所作《题赵干江行初雪图》。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
瓜步西头水拍天,
白鸥波上寄长年。
个中认得江南手,
十里黄芦雪打船。
诗意:
此诗描绘了一幅初雪图,诗人描述了瓜步西头的江水波涛汹涌,白鸥在波浪上飞翔,并感慨时间的长远,认为江南的水手们经历了许多年月,才能掌握江南的船艺,十里江水上的黄芦在雪中摇曳,与划船的水手相映成趣。
赏析:
此诗通过描绘江南初雪的景色,表达了诗人对江南水乡的深情厚爱。首句“瓜步西头水拍天”,通过形象生动的描写,展现了江水波涛汹涌的景象。第二句“白鸥波上寄长年”,运用白鸥的形象,表达了时间的悠长。第三句“个中认得江南手”,表达了对江南船艺的敬佩。最后一句“十里黄芦雪打船”,则通过黄芦和划船的水手相映成趣,表现了江南水乡的美丽和人文景观。整首诗语言简练、意蕴深刻,描绘了江南水乡的美景和水手们的艰辛,具有很高的艺术价值。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“题赵干江行初雪图”全诗拼音读音对照参考
tí zhào gàn jiāng xíng chū xuě tú
题赵干江行初雪图
guā bù xī tóu shuǐ pāi tiān, bái ōu bō shàng jì cháng nián.
瓜步西头水拍天,白鸥波上寄长年。
gè zhōng rèn de jiāng nán shǒu, shí lǐ huáng lú xuě dǎ chuán.
个中认得江南手,十里黄芦雪打船。
猜你喜欢
萤飞风露下
叱吸风起籁
行乐宜及今
村深客屦稀
奏牍频登虎豹关
我欲从之出云中
看得春风几树花
一段春光属菜花
似续君家遂初赋
交位显真功
蚤还犹及半
压断水云乡
精妙世无双
醉了还醒却
长陵抔土
纷纷靡靡
野人经此顿神清
只待仲春天
天如为我谋
玉关闭西羌
投餐闻韩辱
碧琅玕插古槎根
宁必丝桐弦断续
仰怜兮比干
醒心弦里春无极
青云应有望
惊听奏钧天
相对绿漪横小舟
饥我禾黍兮渴饮涧泉
驿前山特秀
东风绛帐浑閒事
天气欲阴还欲晴
灼灼小桃燃
因风结复解
南风吹楚泽
卢郎心未老
酒酣疏绮杂娱嬉
办轻舆短艇
五眼觑之不见
五言唐句法
长欲上香台
无情鸟乌兔
宛如决陂塘
好取使君留一顾
银钱斜弄风轻
天远玉箫伴
洗足解尘缨
忍使故人天一涯
二绝一言蔽
陆离寒水玉
零落眼花生耳热
飞亭挂空翠
何人隔岸吹长笛
萧条阴北征
婵娟似恨襄王梦
枕润眠还懒
形声一兮
数声啼鸟正谈空
坐有夸年酩
雨中红日可无情