除夜(一作栖蟾诗)
九冬三十夜,寒与暖分开。
坐到四更后,身添一岁来。
鱼灯延腊火,兽炭化春灰。
青帝今应老,迎新见几回。
除夜(一作栖蟾诗)翻译、赏析和诗意
中文译文:
九冬三十夜,寒与暖分开。
坐到四更后,身添一岁来。
鱼灯延腊火,兽炭化春灰。
青帝今应老,迎新见几回。
诗意:
这首诗描绘了除夕夜的景象和意义。九冬三十夜指的是农历十二月的最后一天,寒与暖分开指的是冬天的严寒和接下来春天的温暖的分界。坐到四更后是指等待新年的时刻,身添一岁来表示岁月的流逝。鱼灯延腊火和兽炭化春灰是指人们在除夕夜上香燃灯、烧纸、炖汤,来迎接新年。最后两句表达了岁月匆匆,人们在迎新过程中感叹时间的流逝,并期待新的一年。
赏析:
这首诗以简练的语言描绘了除夕夜的独特氛围和人们对新年的期待。诗中通过对时间的描写,展示了人们在除夕夜迎接新年的喜悦和感叹岁月的流逝。通过对民俗活动如上香、烧纸的描绘,表达了人们对新年的庆祝和祈福之意。整首诗情感真挚,语言简练,抒发了对时间流逝和新年到来的思考和感慨。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“除夜(一作栖蟾诗)”全诗拼音读音对照参考
chú yè yī zuò qī chán shī
除夜(一作栖蟾诗)
jiǔ dōng sān shí yè, hán yǔ nuǎn fēn kāi.
九冬三十夜,寒与暖分开。
zuò dào sì gēng hòu, shēn tiān yī suì lái.
坐到四更后,身添一岁来。
yú dēng yán là huǒ, shòu tàn huà chūn huī.
鱼灯延腊火,兽炭化春灰。
qīng dì jīn yīng lǎo, yíng xīn jiàn jǐ huí.
青帝今应老,迎新见几回。
猜你喜欢
迷来却谤轻
钝不知书
寡人之使骑劫代将军
只恐远方难久住
耕透始愿违
会植青藜夜相访
棘门乃大开
白头情易感
堂上呼灯人自眠
莫教男女苦多能
三叠心琴
水边秋草暮萋萋
铅刀割全牛
狂澜难决万金堤
拜舞清心魂
玉田千顷
於中亦有蟏蛸鸣
人疑近日来
频频迎迓
新月犹悬双杵鸣
肯向鹊桥回首
虚堂清气肃
清江入城郭
新愁多病易投隙
湖山梦想阻登临
全不支梧酒力微
欲添楚屿深秋意
满林啼络纬
僬侥国人尔
酒罢三巡湖海深
醉倒恋增城
月生鲸海上
辟朱户兮望华轩
不知天地间
见说新来
文反离骚
仅开惟有白云知
但言妾欲嫁单于
民俗不知官况薄
至于伏剑不顾
客子斗身强
昔年分鼎地
坐看声名从此出
深知大府容衰病
悲愿苦切哀黔黎
天柱峰头凤邓郁
吾知多罗树
长作不然灰
少年为句未须哀
以宽则容奸
聊将三釜慰慈亲
曲尽有馀意
东君何事妒花妍
呈祥现美
初心欲求免
一朝失势当如此
春觞欣母寿
肯随妃子红尘驿
中有一老谈幽神
喜染大羹指