拟李义山柳枝词五首
伏雌将阿鹜,水陆不相直。
鸭鸭横波去,嗝嗝呼不得。
拟李义山柳枝词五首翻译、赏析和诗意
诗词:《拟李义山柳枝词五首》
作者:陈师道(宋代)
拟李义山柳枝词五首是陈师道所作的一组诗词。以下是对这组诗词的中文译文、诗意和赏析:
第一首:
伏雌将阿鹜,
水陆不相直。
鸭鸭横波去,
嗝嗝呼不得。
中文译文:
雌鹜伏在雄鹜身上,
它们无法在水陆上直线飞行。
鸭子们成排地横行,掀起波浪,
嗝嗝地鸣叫,无法呼喊出声。
诗意:
这首诗以描绘鹜鸭飞行的场景为主题。作者通过雄鹜和雌鹜相互依偎的姿态,表现了它们在飞行过程中互相支持和依靠的情感。然而,由于水面和陆地的差异,它们无法像直线一样飞行,只能成排地横行。这种奇特而有趣的飞行方式,使得它们无法发出清晰的呼叫声,只能发出嗝嗝的声音。
赏析:
这首诗通过生动的描写展示了鹜鸭飞行的景象,以及它们所面临的困境。通过对动物行为的描写,作者把人们在生活中遭遇的困境和无奈表达了出来,引发读者的共鸣。诗中的形象描写生动活泼,通过反复的"鸭鸭"和"嗝嗝"声的描绘,增加了诗歌的音韵感和节奏感。整首诗采用了简练而富有韵律的语言,形象鲜明地表达了作者想要表达的情感,使读者能够深入体会到其中蕴含的意境。
总的来说,这首诗以简洁明了的语言,通过对鹜鸭飞行的描绘,抒发了作者对生活中困境和无奈的感慨。它通过动物的形象与情感的投射,使诗歌更具亲切感和情感共鸣,给人以启发和思考。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“拟李义山柳枝词五首”全诗拼音读音对照参考
nǐ lǐ yì shān liǔ zhī cí wǔ shǒu
拟李义山柳枝词五首
fú cí jiāng ā wù, shuǐ lù bù xiāng zhí.
伏雌将阿鹜,水陆不相直。
yā yā héng bō qù, gé gé hū bù dé.
鸭鸭横波去,嗝嗝呼不得。
猜你喜欢
衔枚勇士用功深
玉麈王夷甫
稍觉微凉生
神仙瀛海烟波屿
芍药须为近侍
几声啼鸟又催耕
倚风如唱步虚词
孤山畴昔盛开时
自觉昏眸怯明镜
还喜青松入画图
举足遭网罟
蝶梦庄周
别弄些儿骨董
我亦平生湖海
史鱼直有遗
当时交友都无几
万疊好峰侵碧落
疑向广寒宫殿
传闻骑马醉
不然荐清庙
去米去沙还未可
今年不上一竿竹
有来适吴中
谁知南山下
鸿沟定约东归
平生丘壑心
吏有珠官出俸钱
感激自沾颐
中桥望见已多时
颇费天人雨
无荣亦无辱
泉流两山鸣玦
舞余燕玉锦缠头
恰似春残看落花
江涛今已如此
桃蹊柳曲闲踪迹
雪惊新白传佳咏
水上有车车自翻
旁午晨车迈
四鬼相视欣欣然
猗顿之富
氛岚为之蹇舒
春来尽挂树梢头
拟动如浮海
霜风吹月纸窗明
欲访人间国士风
端此蟠桃味更长
貂裘换得金鸦觜
两物相当请易之
以服事虞夏
汶阳离思水无穷
都非缘未尽
清灯话里闲
去水汤汤萦屿转
垢除与物重更始
既殛放只
玉佩珠旒照日光
对此已添离别恨
万金谁办得
夜来春睡浓于酒