湖上望庐山
辍棹南湖首重回,笑青吟翠向崔嵬。
天应不许人全见,长把云藏一半来。
湖上望庐山翻译、赏析和诗意
湖上望庐山,朝代:唐代,作者:孙鲂
辍棹南湖首重回,
停下船桨,南湖首先回返。
笑青吟翠向崔嵬。
欢笑着青山吟唱,翠染向高耸的庐山。
天应不许人全见,
天不应该允许人们完全看到,
长把云藏一半来。
一直将云朵遮掩了一半。
【中文译文】
停下船桨,返回南湖的首地,
欢笑着青山吟唱,翠染向高耸的庐山。
天不应该让人们完全看到,
一直将云朵遮掩了一半。
【诗意分析】
这首诗以湖上望庐山为题材,表达了对庐山的向往和景色的美丽。诗中以辍棹南湖首重回为开篇,描述了船划到南湖时的欢笑和喜悦;接着以笑青吟翠向崔嵬来描绘庐山的美景,展现了庐山青山翠染的壮丽景色。最后以天应不许人全见长把云藏一半来为结尾,表达了庐山云雾缭绕、非常美丽,但并不是所有人都能完全欣赏到的意境。
【赏析】
这首诗通过对庐山的描绘,展现了庐山的壮丽景色和神秘之美。诗中运用了较为简洁和含蓄的语言,将作者内心的情感和景色的美妙融为一体,给人一种美景无限、无法尽述的感觉。特别是通过天应不许人全见、长把云藏一半来,给人留下了很大的想象空间,让读者在心中勾勒出自己所想象的庐山美景,增加了诗的意境和韵味。整首诗字数较少,但通过简洁的描绘和鲜明的意象,成功地将庐山的美丽表现出来。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“湖上望庐山”全诗拼音读音对照参考
hú shàng wàng lú shān
湖上望庐山
chuò zhào nán hú shǒu chóng huí, xiào qīng yín cuì xiàng cuī wéi.
辍棹南湖首重回,笑青吟翠向崔嵬。
tiān yìng bù xǔ rén quán jiàn, zhǎng bǎ yún cáng yī bàn lái.
天应不许人全见,长把云藏一半来。
猜你喜欢
众方有为
画船东去橹声迟
独奈牛羊送日何
不比花前良宵短
不把年华占
乡路莫教赊
一日可能无乐天
愔愔窗户一灯幽
细风吹雨弄轻阴
冉冉斜阳
无俾大怠
说与人间好兄弟
三十年前此凭栏
玄冥借魄知神物
何如此安稳
有清风如许
闻见实未尝
飙轮去只在前山
岩石壁青天围
亲戚并居兮藩屏位
同是越人从小别
苦作南行约
圣皇临大寮
神照罢将迎
无聊强开强解
思君共饮梦悠悠
臭味谁敢投
翻飞到日边
秋光渐轻健
圣君鸿业在扶持
外穷系於生
羞将一赋较
卷佩将逝兮
问是尧天是葛天
相视发皓白
天子惜被衣
伟哉二惠钟菰芦
满肚只因曾饱肉
凤管龙笙处处吹
茅舍萧疏
我今焚却旧房物
频年井税常不足
一举刈膻腥
百虫未敢梅花近
不知蚁是己
只久高人为作铭
睹姮娥之纵体兮
故园喜听雀喳喳
空闻紫金经
经章音韵细
百年成底事
坐食终年媿圣时
负米可忘艰
几多游冶厌轻肥
闲田且牧猪
须密之人去其国
远适亦有归
何须自为计
思兄感雁行
一从胡曲相参错