舂夫
秕糠粒粒裹真珠,玉杵舂来白有余。
待问姮娥借金鼎,等閒令汝作蟾蜍。
舂夫翻译、赏析和诗意
《舂夫》是一首宋代的诗词,作者是华岳。这首诗描绘了一个寓言般的场景,通过简洁而生动的形象语言,传达了深刻的诗意。
诗词的中文译文是:
秕糠粒粒裹真珠,
玉杵舂来白有余。
待问姮娥借金鼎,
等闲令汝作蟾蜍。
诗意和赏析:
这首诗以舂夫舂米为背景,通过对舂米的描写,展示了一种寓言意味的哲理。秕糠是米粒外的杂质,而真珠则是一种珍贵的宝石。诗中描述了舂夫的努力,他用玉杵舂米,使米粒变得洁白如玉。这种对比揭示了在平凡的工作背后隐藏着宝贵的价值。舂夫的辛勤劳动将粗糙的杂质变为珍贵的珠宝,表达了努力和坚持的重要性。
诗的后两句涉及了一位名叫姮娥的人物。姮娥在中国神话中是月亮宫中的仙女,她拥有金鼎,据说可以炼丹。诗人表达了一种期待和希望,他想借用姮娥的金鼎,将舂夫变成一只蟾蜍。蟾蜍在中国文化中具有象征意义,代表着长寿和变化。这里蟾蜍的形象可能暗示了一种希望通过改变舂夫的命运,让他获得更大的转变和成功。
整首诗借助简洁而富有意象的语言,通过对平凡工作的描写,传达了人生价值的思考。它鼓励人们在日常努力中发现内在的珍宝,并表达了对改变命运和追求更好境遇的希望。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“舂夫”全诗拼音读音对照参考
chōng fū
舂夫
bǐ kāng lì lì guǒ zhēn zhū, yù chǔ chōng lái bái yǒu yú.
秕糠粒粒裹真珠,玉杵舂来白有余。
dài wèn héng é jiè jīn dǐng, děng xián lìng rǔ zuò chán chú.
待问姮娥借金鼎,等閒令汝作蟾蜍。
猜你喜欢
岂敢离逷
闺中莫妒新妆妇
君到头来忆我时
唤起生香来不断
小语能披逸少襟
召南分沃畴
思发在花前
姮娥惠神药
诗中不见贫
金明钓赏思见之
海壖曾共饮
竹间飞泉窗下鸣
醉后佳期在
一领彤弓下赤墀
微月东南明
余亦未识君
回看过去事皆非
可怜二物俱无有
落花流水
因风委露
韦郎诗笔
逸兴尊中发
老木清霜鸿雁秋
乾坤自有灵境在
蝉声带晚凉
乌啼残月落
国家有祸源
观者勿疵瑕
酒生宁可薄
求我为作歌
长似今年
虹收仍白雨
许放出一头地
等他燕子传音耗
今为青宫长
大孤俯如盘
不受百钱馈
经营倚天定
巍然山骨自天成
徐转城阴平野阔
博通似恐泄天机
藏身方告劳
九阍未进六奇计
色近御衣深
六龙西狩剑阁长
屡承天奖
只道佳期相误
却恨春偏
丹砂十纪
事去重回头
都在轻匀浅注
不肯饵金丹
春风归兴
韵美形清
由余以西戎孤臣
不羡高花万万层
流风落帽文
郁郁云烟当昼丽
此意何穷
黄花细细开