庭前晚花开
西王母桃种我家,三千阳春始一花。
结实苦迟为人笑,攀折唧唧长咨嗟。
庭前晚花开翻译、赏析和诗意
《庭前晚花开》是李白创作的一首唐代诗词。它的中文译文是:“西王母桃种我家,三千阳春始一花。结实苦迟为人笑,攀折唧唧长咨嗟。”
这首诗词主要表达了作者对庭院中晚开的花朵的感叹和感慨。诗词中提到了“西王母桃”,指的是一种名贵的桃花品种。诗的开头,作者自豪地说这种桃花是他家里种植的。他接着说,经过三千个春天,才开放出唯一的一朵花。
接下来,作者描述了这朵花开得极晚,这成为了别人取笑的对象。他说这朵花虽然开得晚,但却结出了果实。这样的情况下,他用“唧唧长咨嗟”来表达他对这种晚开的花朵境况的叹息。
这首诗词通过以一朵晚开的花为象征,表达了作者对个人晚成以及与自己情况相类似的一种心境的思考和感慨。它揭示了李白对人生和时间流逝的思考,传达了一种浓烈的怀才不遇和自嘲的情感。在描述晚开的花朵时,诗词中所抒发的无奈和失意情绪也让人感到温馨和感动。
整体上,这首诗词通过表达作者对庭院中一个晚开的花朵的独特情感,引发读者的共鸣,使人们反思时间的流逝,以及个人命运的差异。李白以简洁而富有意味的语言,表达了自己对时间和生命的独特感慨,使这首诗具有深刻的诗意和人生哲理。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“庭前晚花开”全诗拼音读音对照参考
tíng qián wǎn huā kāi
庭前晚花开
xī wáng mǔ táo zhǒng wǒ jiā, sān qiān yáng chūn shǐ yī huā.
西王母桃种我家,三千阳春始一花。
jiē shi kǔ chí wéi rén xiào, pān zhé jī jī zhǎng zī jiē.
结实苦迟为人笑,攀折唧唧长咨嗟。
猜你喜欢
洞房寒未掩
可以致华簪
方得回翁龙剂力
忘言耸世欣
世世相追寻
帝所辉光
佳人许伴鹓雏食
路隔星桥过往难
崇下不贪归去近
波光浩涉荡樽俎
摧残老物无人惜
花飞点客愁
几度千丝碧
予怀怆然
灯火虹桥
高岳和霜过
厥大谁与让
鉴如居士东邻住
春风浩浩诗书香
溪山政自要君居
戃恍谁复窥
出门无咎非群分
槿归宥密消兵灰
云韶独步丹墀
墨组贯铜绶
纳女称舅甥
索笑共梅花
为御史而称其铁面
不独三钟慰病颜
徜徉未知返
白酒欺人易醉
露沾如洗绝浮埃
风间传藻质
光射瑶宫
杯隽已生诗意思
虬髯尚破偷儿胆
乃真知物情
嗒然如隔世
欲提长剑为游说
寒山秋树晚萧萧
莺语时啭轻音
蚤畴抡魁望
着意寻花醉未休
抱枝寒雀毰毸
君命固有严
烟开虹半见
城边菡萏今多少
烟中合遝展屏障
檐收雪汗乾
我思祖德涕沾衣
至死甘苧麻
世态如云如轮
晚年恬退语相投
高谭为洗五年忙
顾同子扬子
山川改容
经乱衰翁居破村
忘情须我辈
楚甸风烟暂一经
花树参差山月出