白头吟
五福虽难备,三殇却不逢。
太平无事日,得作白头翁。
白头吟翻译、赏析和诗意
《白头吟》是宋代文学家邵雍所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
五福虽难备,三殇却不逢。
太平无事日,得作白头翁。
诗意:
这首诗词表达了作者邵雍的个人心境和人生观。诗中提到了"五福"和"三殇","五福"指的是富贵、寿命长久、健康、爱情和品德美好,而"三殇"则指的是早夭、夭折和丧子。诗人认为虽然拥有五福是困难的,但他却没有经历过三殇的悲痛。在太平安宁的时光里,他变成了一个白发苍苍的老人,这使他感到欣慰和满足。
赏析:
《白头吟》这首诗词通过对五福和三殇的对比,抒发了作者对自己人生的感慨和对太平安宁生活的珍视。诗人通过自己没有遭受丧子之痛,而享有太平日子,成为了一个白发苍苍的老人,表达了对命运的感激之情。诗中的对比也反映出了宋代社会的安定和繁荣,以及诗人对太平时世的向往。
整首诗词情感平实,字句简洁,表达了作者对太平安宁生活的满足和对命运的感激。这种感慨和向往在宋代文人中是常见的主题,也体现了邵雍晚年对于平淡生活的珍视和追求。《白头吟》通过简练的文字,使读者能够深入感受到邵雍内心的安宁与平和。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“白头吟”全诗拼音读音对照参考
bái tóu yín
白头吟
wǔ fú suī nán bèi, sān shāng què bù féng.
五福虽难备,三殇却不逢。
tài píng wú shì rì, dé zuò bái tóu wēng.
太平无事日,得作白头翁。
猜你喜欢
蝉纱光映碧窗虚
弄月与燃犀
挟纩非真纩
画师汾阳老阿熙
于今四十竟何益
今从枕席人行过
初专九伯征
盘谷秋来阴复晴
生平淡饭与黄齑
也应攀折他人手
爱君山岳心不移
赵卒四十万
漂泊楚水来
炎飙经雨自收威
腰金衣紫
婢妾如严宾
岸柳阴阴跃锦鳞
春意到花梢
非为掩身羞白发
浑欲泥幽丛
论功久已冠群侯
八神警跸殴氛沴
适意自忘言
何须不吃吴山水
科第竟差池
黄菘养土膏
香案前头自乞归
一囊今屡殚
无佛众生我
秋事半归空
太行羊肠坂九折
以身悟乎霍光
爱君勤把归鞍促
学煮当年陆羽茶
衫子素梅儿
妻子老幽州
并把三冬慱一春
节谊家声香国史
却许行人到
渐拟断腥膻
我欲推穷
是理见处须分明
亦有经行者
临镜无人为整妆
画帘遮燕泥
易力何深哜
膏火日相煎
何日再长堂
且向断崖聊一试
夜起趋朝非所事
应存父老犹能说
桂岭暮登猿断续
沙干聊可步
飞入寻常百姓家
又如轵道
终思相约岷峨去
他乡值故人
前驱入宝地
亲到灵山未足奇
投明须到