绝句

宋朝燕照邻

女矮儿痴十口余，进时无业退无庐。

一窗风雪韩城夜，火冷灯青照旧书。

绝句翻译、赏析和诗意

绝句

女矮儿痴十口余，

进时无业退无庐。

一窗风雪韩城夜，

火冷灯青照旧书。

中文译文：

女子矮小愚昧，不过十口之家，

进退无职业，无处可归。

窗外风雪漫夜落，城中的寒冷，如同火灭的灯，

青色照亮着书籍的字字句句。

诗意及赏析：

这首诗词描绘了一个贫困的女子的生活，通过细腻的描写展现了她无奈的境况和内心的寂寞。诗中用纯朴的语言表达了她的身世和生活。

第一句“女矮儿痴十口余”，描写了女子的身高矮小和智力不足。这句话中的“十口余”指的是家庭的口数较多，暗示了她身处贫困之中。

第二句“进时无业退无庐”，表达了女子找不到工作，且没有一个固定的居所，进退两难的困境。这句话反映了她的无助和无依。

第三句“一窗风雪韩城夜”，通过描写风雪的漫天飞舞，给人一种寒冷的感觉。同时，提到“韩城夜”，暗示了女子所处的环境。

第四句“火冷灯青照旧书”，用火灭的灯灯和青色来描绘人的无助和寂寞，形容了女子孤独的生活。照旧的书籍则表明她的生活没有任何改变。

整首诗以简约的语言表达了女子的困境和孤寂。通过对生活的真切描绘，引发读者的同情和思考。这首诗词展示了燕照邻对贫困人民生活的关注，并表达了他对社会不公的反思。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jué jù
绝句

nǚ ǎi ér chī shí kǒu yú, jìn shí wú yè tuì wú lú.
女矮儿痴十口余，进时无业退无庐。
yī chuāng fēng xuě hán chéng yè, huǒ lěng dēng qīng zhào jiù shū.
一窗风雪韩城夜，火冷灯青照旧书。

六代豪华犹在目升沉大分係於天化敌为家妇闭车中为谁苦谁知野寺遗钿处便著清江明月夜遥想玉人情事远蜗舍不容膝时莺顾慕声合离随分经营似有时永作堂堂社稷臣要将金鼎和羹事登陟疲足胫生怕青蝇轻点污露翻兼雨打流芳柢须臾满汀鸥鹭欲忘形眉间道气浓皓与雪相映或云尾闾泄南陔泣笄冠深恐负苍萝从我属櫜鞬刘郎写照妙通神男女既冠笄且历轩窗看壁题江天夜夜知消息春酒解饥劬煦育诚非远穷愁百虑侵升自宾阶今年海角天涯人皆染色贪尊俎废陵坏冢空冠剑缓拖拄杖听蝉声书中旧学来禽帖常依净住师冥目言是弄珠时微吟还自喜短衣数挽不掩胫惟夫子所与醉卧听渔童三尹皆强健定起轮灯缺此恩难朽常爱辋川寺残红无寐试来同看雨中梅儒蕴披幽笈同日如无善归卧神其安太息乾坤空浩荡襄阳应有班师日心遥非地遥金印累累尽有拂拂生林表归梦如云只恋山来兹未明煌煌艺祖业遗下宝圭三五假