送山人归旧隐
工为楚辞赋,更著鲁衣冠。
岁俭山田薄,秋深晨服寒。
武人荣燕颔,志士恋渔竿。
会被公车荐,知君久晦难。
送山人归旧隐翻译、赏析和诗意
《送山人归旧隐》是唐代权德舆创作的一首诗词。这首诗表达了作者对山人归隐生活的祝福和敬佩之情。
诗词的中文译文大致是:
工为楚辞赋,更穿鲁衣冠。
我曾为楚辞写作,如今我要穿上鲁国的衣冠。
岁俭山田薄,秋深晨服寒。
年岁节俭,田地又少,秋天深了,早晨出门寒风刺骨。
武人荣燕颔,志士恋渔竿。
武人受到尊荣,梁武帝(陈武帝)的儿子陈余食官。但是志士还是喜欢渔竿(指隐居)。
会被公车荐,知君久晦难。
也许我会在公车上被人用来推荐,但是我知道对你来说隐居已经是久晦的事情了。
这首诗词表达了作者对山人归隐生活的祝福和敬佩之情。作者权德舆曾担任过吏部员外郎,后来因违反梁武帝命令而被贬官。此后,他选择了隐居归隐的生活。诗中,作者描述了自己过去是楚辞的作家,如今选择了归隐的生活方式,并向山人送别。作者欣赏山人归隐的品德和追求,对其表示敬佩和祝福。同时,也表达了作者对自己曾经的选择的思考和疑虑。整首诗词在表达敬佩之情的同时,也有一种对隐居生活的思考和反思,呈现出唐代文人的隐逸情怀。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“送山人归旧隐”全诗拼音读音对照参考
sòng shān rén guī jiù yǐn
送山人归旧隐
gōng wèi chǔ cí fù, gèng zhe lǔ yì guān.
工为楚辞赋,更著鲁衣冠。
suì jiǎn shān tián báo, qiū shēn chén fú hán.
岁俭山田薄,秋深晨服寒。
wǔ rén róng yàn hàn, zhì shì liàn yú gān.
武人荣燕颔,志士恋渔竿。
huì bèi gōng chē jiàn, zhī jūn jiǔ huì nán.
会被公车荐,知君久晦难。
猜你喜欢
纷纭旋转従满面
一笑书生事业
流年半别离
尽醉摅怀抱
天子临御
淡虀淘大麦
此行非绝远
公更蕲春方待守
年来幽兴熟
舡头回首夕阳多
山翠欲粘天
黄鸟黄鸟
华夷乐湑
父母未足并
弥望萧萧木落稀
不觉岁云暮
月在清明一气中
此语传闻谩有年
游人上寻流水源
商量避五岭
宿鸟惊巢各自飞
寂寂落枫花
罗裙风惹轻尘
江中问鹤楼
七十二峰增秀气
刮鼓丛中第一人
山园锻树阴
铁汉堂堂止此翁
金丹九转何时毕
赋罢双垂紫锦绦
孤云欲去且为留
玉川子沿孟冬之寒流兮
礼闱曾擢桂
直言行乐不言旋
两度弦歌政可书
老泪青衫上
一点渔灯依古岩
心眼两相亲
风帆百尺
瘦尽吟肩正琢诗
诰下九围
病眸昏浊乍开缄
戏说期颐强自宽
谁解携琴来此宿
傍雨依风冷渐匀
座客满筵都不语
高车驷马岂无人
邯郸学步终不然
自号桐竹君
三江七泽去不得
相如曾醉地
天方欲治将焉往
莺喉低啭玉
遥想山中店
忧来浑是感
更为梅花赋断肠
从事虽勤敢叹嗟
黄蜂白蝶参差飞
揽衣登兹楼
馀枿虽无取