漫兴
远逐徐生迹,移舟住别峰。
遗书搜孔壁,仙路隔秦封。
流水去无尽,故人何日逢?
乡书经岁达,离恨转重重。
漫兴翻译、赏析和诗意
《漫兴》
远逐徐生迹,
移舟住别峰。
遗书搜孔壁,
仙路隔秦封。
流水去无尽,
故人何日逢?
乡书经岁达,
离恨转重重。
中文译文:
远追寻徐子平的足迹,
移舟居住在别离的山峰。
寻找留在孔壁上的信函,
仙路被秦朝的封印隔断。
流水向远方流去无尽,
故人何时才能相逢?
乡书历经岁月传达,
离别的忧伤转而加重重。
诗意:
这首诗表达了作者的思念之情和对离别之痛的抒发。他渴望追寻徐子平的足迹和居住在离别山峰上,不断寻找留在孔壁上的信函,希望能找到仙路,然而这样的追寻遥不可及。流水一直向远方流去,故人又何时才能相逢呢?久违乡书虽然历经岁月传达到,但离别之痛只会转而加重。
赏析:
《漫兴》描绘了作者思念之情和对离别的悲伤。通过对徐子平的追忆和对离别山峰、孔壁信函的描写,表达了作者对仙路和故人的渴望和思念之情。诗中以流水的流动来暗示时间的流逝和距离的遥远,表达了作者对重逢的渴望。乡书虽然传达到,但离别之痛依然加深,更加凸显了作者的离恨之情。整首诗虽语意简洁明了,但情感却深沉而浓烈,带给人们深深的思考和感慨。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“漫兴”全诗拼音读音对照参考
màn xìng
漫兴
yuǎn zhú xú shēng jī, yí zhōu zhù bié fēng.
远逐徐生迹,移舟住别峰。
yí shū sōu kǒng bì, xiān lù gé qín fēng.
遗书搜孔壁,仙路隔秦封。
liú shuǐ qù wú jìn, gù rén hé rì féng?
流水去无尽,故人何日逢?
xiāng shū jīng suì dá, lí hèn zhuǎn chóng chóng.
乡书经岁达,离恨转重重。
猜你喜欢
资汝谒公卿
世人要识峰头冷
毡帐藏春暖不开
忽举阳关饯行人
身名未立犹辛苦
敛翅归来
送愁还闹处
天意竟谁许
少慰蓼莪心耿耿
一寸百炼刚
谁爱此官为吏隐
楼前舞圣慈
縠卷水风轻荡漾
官局苦间冷
园林富贵何千万
粉箨园林空夏日
可挹不可取
灯火光元夕
何幸观时哲
鬼呵神护
掩涕守春心
啸歌自忘心
世间岂独我与子
为人说穷通
下帘宴坐自焚香
禁路优持橐
诗卷规束攗
山色空含远代情
欢然金石交
柳絮飞残
白发悉边绕
不堪回首重作
蒙茗玉花尽
阳气动飞潜
要从物外极观窥
还归报明主
莫辨褭蹄痕
草鞋不用田中藁
暗想花神多巧妙
何时照我宿金山
乌栖欲暝烟
皇上悼愍斯
有用在他时
更无剩地与闲人
贤守劬躬民国念
宿雨收晴浮暖翠
为地自与丘山平
睦族衣无主
恩如长假容居里
尽呈游艺
形分肠断绝
常对风光沈醉
玉鸾徐骛
夜深闻櫖贙虎
子牙为祖芥为孙
无风灯影自横斜
更托辅车势
徐家旧有数枝传
平生两君吾故人
引书与相和