酬张秘监阁老喜太常中书二阁老与德舆同日迁官…之作
珠树共飞栖,分封受紫泥。
正名推五字,贵仕仰三珪。
继组心知忝,腰章事颇齐。
蓬山有佳句,喜气在新题。
酬张秘监阁老喜太常中书二阁老与德舆同日迁官…之作翻译、赏析和诗意
中文译文:
珠树共飞栖,分封受紫泥。
珠树(指才华出众的人)都来共聚,一起受到皇家的重用。
正名推五字,贵仕仰三珪。
亲自纂修正名,选用了五字的句子,身份高贵,虔敬地行三礼以向上天致敬。
继组心知忝,腰章事颇齐。
继承才华的组织(指文学圈),内心深知自己的不敢当之处,仪仗仪陈事务都相当齐备。
蓬山有佳句,喜气在新题。
蓬山(指张秘监)有美丽的诗句,喜气洋洋地表现在新的作品中。
诗意和赏析:
这首诗是权德舆酬谢张秘监、阁老与自己一同升官的诗。诗中描绘了才华出众的人聚集在一起,受到皇家的重用。作者自谦自己称其才华继承自前辈,感恩有组织给予的赏识。同时,他也表达了对张秘监在蓬山上写下美丽诗句的喜悦之情。整首诗以景物描写和自我感叹为主,表达了作者升官的喜悦和对前辈的敬佩之情。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“酬张秘监阁老喜太常中书二阁老与德舆同日迁官…之作”全诗拼音读音对照参考
chóu zhāng mì jiān gé lǎo xǐ tài cháng zhōng shū èr gé lǎo yǔ dé yú tóng rì qiān guān zhī zuò
酬张秘监阁老喜太常中书二阁老与德舆同日迁官…之作
zhū shù gòng fēi qī, fēn fēng shòu zǐ ní.
珠树共飞栖,分封受紫泥。
zhèng míng tuī wǔ zì, guì shì yǎng sān guī.
正名推五字,贵仕仰三珪。
jì zǔ xīn zhī tiǎn, yāo zhāng shì pō qí.
继组心知忝,腰章事颇齐。
péng shān yǒu jiā jù, xǐ qì zài xīn tí.
蓬山有佳句,喜气在新题。
猜你喜欢
鸣髇数肋凌烟阁
山平皋垅低
幽人梦觉殷勤听
见说风流极
却笑一身缠绕
更看卧龙瀑
燕庭资嫁女
独忍一息忘吾君
叉钱可得腴
兹为重儒术
不见秋风黄鹄举
路转春山曲
闲中牧龙媒
匡济负初心
钟鼓既设
虽游道林室
星旄要定秦
中途息瓶锡
越恃君子众
楚甸供王日
霞祲廓亏映
踊跃长鱼一夫力
涧草茸青取次生
新月映方塘
欲将芍药赠何人
暮雨相呼失
少年负壮气
晨钟度火城
太清群玉光中
我昔桥门客
翁当运斤儿执锯
又得携壶为我来
从事得余力
夜归家犬识
收得桑榆真晚计
临轩策士谁第一
偏工破豪党
花草各有性
况乃一字能千金
脑能充溢无华发
紫诰犹新墨
拂石和云卧
越数千年
杉桂交阴一里馀
花事无多
绮窗烛灺
四体强扶藤夹膝
行人残照里
零落烧丹诀
待我略地酬伊
合为一家
千年留下胜赏
柴门深掩古城秋
萧索异前时
武侯岁晚出师表
解钏与笄珈
黄牙宝鼎要精研
丘园身竟老
我是空门古懒残
干愁万恨风蓬落