夜泛西湖五绝
三更向阑月渐垂,欲落未落景特奇。
明朝人事谁料得,看到苍龙西没时。
夜泛西湖五绝翻译、赏析和诗意
《夜泛西湖五绝》是苏轼创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文:
三更时分,明月正缓缓西垂,
正要落下却停留在空中,景象异常奇特。
明天的人们能预料得到吗?
看到苍龙西湖消失时。
这首诗描绘了夜晚在西湖泛舟的情景,并带有一些隐喻意味。诗人苏轼以写景的方式,表达了自己对时光流转、人事变迁的思考和感慨。
诗人以"三更向阑月渐垂"描绘了夜晚的时刻,明月已经开始缓缓西斜。"欲落未落景特奇"则表达了月亮在落下之前突然停留的奇特景象,暗喻了人生中不确定的变化和未来的不可预测性。
接下来的两句"明朝人事谁料得,看到苍龙西没时"则暗示了人们对未来的无法预测和事物的消逝。"明朝人事"指的是明天的事情,"谁料得"意味着无法预见。"苍龙西没"则是指西湖的景色逐渐消失,暗喻人事消逝的无常。
整首诗通过对夜晚西湖景色的描绘,折射出人事无常、时光流转的主题。苏轼以简洁的词语和景物描写,表达了对人生无常和未来的思考。这首诗寓意深远,赋予了自然景物以人性化的特质,引发读者对生命和时光的思考。同时,苏轼通过对景物的描绘,将读者带入了宁静、寂静的夜晚,营造出一种静谧、神秘的意境。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“夜泛西湖五绝”全诗拼音读音对照参考
yè fàn xī hú wǔ jué
夜泛西湖五绝
sān gēng xiàng lán yuè jiàn chuí, yù luò wèi luò jǐng tè qí.
三更向阑月渐垂,欲落未落景特奇。
míng cháo rén shì shuí liào dé, kàn dào cāng lóng xī méi shí.
明朝人事谁料得,看到苍龙西没时。
猜你喜欢
诗鬓无端又一春
白首生从五岭归
动息意皆新
孺子才虽远
此时舜海潜龙跃
常存杀心打劫
是时天气清
利泽留南浦
诵诗闻国政
柴门终日掩荒苔
旧苦眩花隔
尔丛香百合
不用酒盈瓶
下有岩隙颇幽邃
凄清寒山景
腊月二十八九
可以了群怨
殿陛详延方籲俊
鸣鸟不闻千仞远
倏尔归遥岑
净洗尘俗状
安用空啼向高树
夕阳须汝归
素弦清夜永
其上有孀嫂
玉嶂拥清气
侍从昔鸣笳
福此人群
果欲中世用
宇内张夫子
是随香趁烛
黄鸟间关
却计论心旧得书
始知从古浙江名
风雨满前如不闻
金鞍战马踏云梯
我是人间大丈夫
脱遗世俗心浩然
览照笑浮生
舍人就日宣麻制
但说物吐气
何期逢故侯
方今太平民
宁思西掖五花判
苔锦银抢灶
遂负之以归
延阁胤宇以经营
他乡饶梦寐
陵阳秋尽多归思
用隆敦叙
丈夫轻四海
谁能乞其灵
胡为不奋去
人情自宜暖
诗人独行嗅芳草
左右皆曰
斩背后勘破台山媪
竹焉美哉
又假人言
中有霍嫖姚