拟李义山柳枝词五首

宋朝陈师道

江青沙日暖，雄鸭雌鸳鸯。

相看不相识，花晚褪红香。

拟李义山柳枝词五首翻译、赏析和诗意

诗词：《拟李义山柳枝词五首》

江青沙日暖，

雄鸭雌鸳鸯。

相看不相识，

花晚褪红香。

中文译文：

江边的绿水在阳光下变得温暖，

一对雄鸭和一对雌鸳鸯在游荡。

彼此相互注视却不相识，

花儿在傍晚时分失去了红色的芬芳。

诗意和赏析：

这首诗是宋代诗人陈师道所作的《拟李义山柳枝词五首》中的一首。诗人以极简的语言描绘了一个江边的景象，通过对自然景物的描写，抒发了作者内心深处的情感。

首两句描述了江水温暖、沙滩青翠，以及游弋其中的一对雄鸭和一对雌鸳鸯。这些景物给人以和谐、宁静的感觉，也暗示着生机勃勃的春天来临。

接下来的两句"相看不相识，花晚褪红香"则展示了一种情感的寓意。诗人通过描绘花儿在傍晚时分失去了红色的芬芳，表达了人与人之间的陌生感和疏离感。尽管相互注视，但彼此之间并不真正了解。这种情感在人际关系中是普遍存在的，它既可以是对陌生人之间的冷漠，也可以是对亲近人之间的思念和隔阂。

整首诗以简洁的语言表达了作者对人际关系的思考。通过对自然景物的描绘，诗人将内心的情感与外在的景物相结合，让读者在感受自然美的同时也能思考人与人之间的情感。这种微妙的情感交融给人以深思，引发读者对生活中人际关系的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

nǐ lǐ yì shān liǔ zhī cí wǔ shǒu
拟李义山柳枝词五首

jiāng qīng shā rì nuǎn, xióng yā cí yuān yāng.
江青沙日暖，雄鸭雌鸳鸯。
xiāng kàn bù xiāng shí, huā wǎn tuì hóng xiāng.
相看不相识，花晚褪红香。

聊尔敝貂裘壮心似铁何曾老讵知白昼永瞪视豁愁抱子规谁共听想人生尘世欲请迁都涕已流绝顶人游少一信东风姿容虽有尘中色人心不过适落花一去不归林池鱼千里磨蚁旋声与裂帛似而今饮酒亦复少故园丛菊无人赏杳杳艳歌春日午莫损柔柯宴乐喜实浅渌浮澌亦自波云何塞乱源楼阁山林本自空虽无山阴船无事此静坐手中著约指失气恐喙堤前常使路人愁酬以霜缣价未当虽晚亦胜无鹘入鸦群有谁敌空若是风穴睡起烧香强赋诗豪华已逐去江声疾驰不能压欲颓未知玉石真在否堂上莱衣献寿卮墙边紫榴破虽名二千石东南日杲杲仓场刍粟可深筹买花只拣树齐檐预知汉将宣威日此身争合不衰残别路多岖嶔今日忆重阳有念盈怀日往来素艳若敷应雪妒早衰黄发已盈颠搔首立斜阳弟今方邵过三年纵横公占地影入桃花浪诞兴斯文乾坤皆破碎朝采不盈筐诸公来此欲凭阑传之岂无人师传自五峰坐接春杯气青篛缘蓑触风雨