武陵春（惜别）
门掩东风人去后，愁损燕莺心。
一朵梅花淡有春。
粉黛不忺匀。
我亦青楼成卷客，风月强追寻。
莫把恩情做弄成。
容易学行云。
武陵春（惜别）翻译、赏析和诗意
《武陵春（惜别）》是宋代谢懋创作的诗词。
中文译文：东风吹过，门掩着，人已离去，让燕莺的心也感到忧愁。一朵梅花淡雅地展现春天的气息，粉黛却没有均匀的心痛。我同样是青楼中的一个游客，不愿错过风月时光。请你不要将恩情玩弄成游戏，这样容易学会随风飘逝。
诗意：这首诗以武陵春景为背景，描绘了作者对别离的忧伤之情。诗中通过描绘春天的细节，表达了作者对离别的痛苦和对过去时光的留恋。同时，作者也表达了对过往恩情的珍惜和提醒情人不要轻率对待感情。
赏析：这首诗词以简洁明了的语言传达了作者的情感。诗中的东风门掩、愁损燕莺心等描写方式富有意境，营造出一种别离时的忧伤氛围。诗中的梅花、粉黛等细节描写既体现了春天的美好，又表达了作者内心的郁闷。最后两句话表明了作者对过往情感的思索和对轻浮态度的警示。整首诗抒发了作者的离愁别绪和对恩情的珍重之情。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考“武陵春（惜别）”全诗拼音读音对照参考
wǔ líng chūn xī bié
武陵春（惜别）
mén yǎn dōng fēng rén qù hòu, chóu sǔn yàn yīng xīn.
门掩东风人去后，愁损燕莺心。
yī duǒ méi huā dàn yǒu chūn.
一朵梅花淡有春。
fěn dài bù xiān yún.
粉黛不忺匀。
wǒ yì qīng lóu chéng juǎn kè, fēng yuè qiáng zhuī xún.
我亦青楼成卷客，风月强追寻。
mò bǎ ēn qíng zuò nòng chéng.
莫把恩情做弄成。
róng yì xué xíng yún.
容易学行云。
猜你喜欢
果为胡虏乱中原
复怀儿女情
幽谷有绵蛮
世閒传假不传真
扁舟上峡关
黑雾玄霜合比肩
还共溪边月
先到诗情酒思中
绮窗虫网氛尘色
过年风槛纸窗鸣
朝暮往还宾主谁
君勿受汪凉
甘心到老无人采
秀润长满门
寻医诗未免
靡惮周流
桃符又上门
一夕乘风雷
屋头有流水
堡城笳作
都教席上看
竹香新雨后
闲吟兴非一
落英但可和冰嚼
满口谈天得
年年好时节
吾宗惯城府
如何不言不语
枫梩搘酒瓮
线软花虚不胜物
大开庠儒务诲导
实觉天地孱
见君尝北望
三径业荒秋去后
游人想履綦
准严供帐
惆怅满怀抱
此别无一月
此机仍未忘
春尽之官直到秋
挫锐无羞耻
千载谪仙元不死
东方千骑出郊时
蒙然遇高荫
对床话躬耕
遇渴即饮水
日月林间长自明
山水教无暑
忧色常在眉
大丈夫之被遇于时
今夜风光恋渚萍
难逢最是身强健
环酌对落晖
雨松风竹莫骚骚
驿楼衰柳侧
少辍子云书
已胜谢朓龊龊远视於一窗
千里下击才一瞥
扶头怎说
城南居士风流在