寄意(二首)
春风吹柳枝,游子别家时。
坝上多杨柳,春风吹不吹。
寄意(二首)翻译、赏析和诗意
这首诗词《寄意(二首)》是明代方太古创作的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
春风吹拂柳枝摇,
离家游子心欲消。
坝上杨柳多婆娑,
春风是否吹来了?
诗意:
这首诗词描绘了春风吹拂柳枝的场景,寄托了游子离家时的思念之情。诗人提到了坝上的杨柳,暗示着游子与家人分隔的距离。诗中的问句表达了诗人对春风是否能够传递游子思念之情的疑问和期盼。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了春风吹拂柳枝的景象,然后通过与游子离家的情感联系,展现了诗人对家乡的思念之情。诗中的坝上杨柳形容得多姿多彩,犹如婆娑的舞姿。诗人通过反问句的方式,表达了对春风是否能够传递思念之情的疑问和期待。整首诗情感真挚,表达了游子离乡背井的离愁别绪,以及对家乡的深深眷恋之情。
这首诗词通过简洁的语言和形象的描写,传达了思乡之情和游子离家的孤独感。同时,它也展现了诗人对大自然的敏感和对春风的期待。整体上,这首诗词在简短的篇幅内表达了诗人复杂的情感和对家乡的眷恋,给人以深思和共鸣之感。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“寄意(二首)”全诗拼音读音对照参考
jì yì èr shǒu
寄意(二首)
chūn fēng chuī liǔ zhī, yóu zǐ bié jiā shí.
春风吹柳枝,游子别家时。
bà shàng duō yáng liǔ, chūn fēng chuī bù chuī.
坝上多杨柳,春风吹不吹。
猜你喜欢
却恐秋光太憔悴
玳筵间列花丛丛
菊泉适相值
别白如珉琨
莺花此景
见君难为情
雨蓑烟笠傍渔矶
公为大司成
境新耳目换
剪来萸菊触新酒
灿灿尤增炜烨
精一而允执
白身青鬐鬣
封题原是山家宝
空江上新蟾
逢君纵酒还
以此复留滞
上国花照地
晴波漾绿鳞鳞
十分一醆暖于人
佳气蔼厥初
芳草思无际
四海风法
年少身名当自立
曾谓吾狂
洒洒坟树枝
雪欲侵凌更助香
衰色罔兮中怠
春梦枉恼人肠
庄叟因先觉
吾心复背时
感谢姜侯
却立渠肯污腥臊
江梅落尽红梅在
为尔买屋丐尔资
灵源庙前木
诸天生暮愁
叠壑层峦杳霭间
金地浮山星两点
持咒力须资运祚
麟经日月垂
菊艳夺春红
独背船窗唱渭城
归鸦啼处客投宿
今民夷怿
日月光华
谁伴香迷酒凝
衰草斜阳只废台
只於花事軏无情
诸葛祠堂春草没
忠烈振世
金轮王寿三千岁
紫阳宫女捧丹砂
后当见我天皇所
恭祀上帝
水浮天地寄虚空
暗起着人香
叶深惊乍见
李侯举酒令
萧然芦叶蓼花汀