离京作
致君才业本无能,恋阙情怀老不胜。
欲过龙津重回首,朣胧初日上觚稜。
离京作翻译、赏析和诗意
诗词:《离京作》
朝代:宋代
作者:寇准
离京作
致君才业本无能,
恋阙情怀老不胜。
欲过龙津重回首,
朣胧初日上觚稜。
中文译文:
离开京城
向你陈述,我才能本就平庸,
眷恋朝廷,情怀日渐衰老难胜。
欲经过龙津渡口,再次回首,
朝阳初升,犹如黄昏微霭。
诗意:
这首诗是寇准离开京城时写的,他自称自己才能平庸,表达了他对朝廷的眷恋和怀旧之情。他希望能够重返京城,重新审视过去的岁月。诗中描绘了黎明时分的景象,朝阳初升,给人以朦胧之感,似乎与他内心的思绪相契合。
赏析:
《离京作》表达了寇准对离开京城的愁绪和对往昔的怀念之情。他自谦才能平庸,但内心对朝廷的眷恋却深沉而无法抑制。他希望能够重返龙津渡口,重新审视自己的人生历程。诗中所描绘的朝阳初升的景色,与他内心的情感相映成趣,形成了一种朦胧的意境。整首诗以简洁明快的语言,抒发了诗人离别京城的愁思和对逝去岁月的怀念之情,给人以深深的感慨和思考。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“离京作”全诗拼音读音对照参考
lí jīng zuò
离京作
zhì jūn cái yè běn wú néng, liàn quē qíng huái lǎo bù shèng.
致君才业本无能,恋阙情怀老不胜。
yù guò lóng jīn chóng huí shǒu, tóng lóng chū rì shàng gū léng.
欲过龙津重回首,朣胧初日上觚稜。
猜你喜欢
明窗倾紫盏
恽飞两庑列
壮发凋危冠
双泉漱玉
趣空宁舍宾
甘泉逶迤亘明光
多愁元不为诗穷
四郡推迁席不温
酒从田父饮
何地安韬藏
省分有幽栖
况今持盈戒欹器
有地可耕无十六
谒庙香非为已焚
年光走车毂
雨下侵苔色
马急人忙尘路喧
夜灯然檞叶
禽鸟亦有行
座间具纸笔
前身作脱戒师兄
使君能若此
知不愧黄泉
酒里吟边竞爽
唤取玉人来共
残花病枕欹
以壳自遮
它日识公面
瞑目定知无可憾
茗事姑置之
会稽素舸郎
多少曲堤芳树
心与蘧非化
别酒不须斟
锦缆牙樯有底忙
寻常行客谁敢临
山桃如血
归云何许误心期
儒封孔子王
岐陇须公勤传邮
迹落蛮夷地
还京却要东南运
都道赭袍同光
临溪野草春
路傍迎拜正纷纷
君如要识营丘画
不似葵花识太阳
舒卷云霞照手鲜
草地耕牛方有犊
君看变迁如许
后行吹渔家傲
秀塞寒空
身佩安危三十年
物生正系遭不遭
锦幢绣旆二难俱
静几铺写无尘埃
自是离人作许悲
鼎鼎百年如电速
畏暮遽言还
一点寿星明