奉和武相公春晓闻莺
碧树当窗啼晓莺，间关入梦听难成。
千回万啭尽愁思，疑是血魂哀困声。
奉和武相公春晓闻莺翻译、赏析和诗意
碧树当窗啼晓莺，
间关入梦听难成。
千回万啭尽愁思，
疑是血魂哀困声。
中文译文：
碧树当窗啼晓莺，
窗外的碧树间啼鸣着清晨的黄莺，
间关入梦听难成。
又靠近窗户，阻碍眠梦，听闻很困难。
千回万啭尽愁思，
千回万啭尽头愁思陷入沉思，
疑是血魂哀困声。
好像是哀怨的魂魄被困的呼声。
诗意和赏析：
这首诗是唐代许孟容为了奉和武相公而作。诗人以生动的形象描绘了清晨初醒时窗外黄莺的啼鸣声，表现了大自然的美好和生机勃勃的景象。然而，作者突出了黄莺的啼鸣声曲终人散，无法让人完整地感受到美妙的声音。诗人通过黄莺的啼鸣声以及后面的愁思和哀魂的描写，抒发了自己心中的苦闷和困惑。这首诗展示了许孟容细腻的感受和对生活的深入思考，同时也透露出对时代的忧虑和痛苦的内心世界。整首诗以细腻入微、含蓄隽永的方式表现了作者的情感和对现实的反思，给人以深思和沉思。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考“奉和武相公春晓闻莺”全诗拼音读音对照参考
fèng hé wǔ xiàng gōng chūn xiǎo wén yīng
奉和武相公春晓闻莺
bì shù dāng chuāng tí xiǎo yīng, jiān guān rù mèng tīng nán chéng.
碧树当窗啼晓莺，间关入梦听难成。
qiān huí wàn zhuàn jǐn chóu sī, yí shì xuè hún āi kùn shēng.
千回万啭尽愁思，疑是血魂哀困声。
猜你喜欢
碎玉未忘玉
却待短书来破恨
回翔青篾
有天教上且乘槎
蜀笺方入写
稍来对谈山爽然
阿坰自说枣饮法
亟起忘缚裤
有略其耜
何处梦刀州
清香和宿雨
夜雨秋风相尔汝
竹箸羞鸡炙
时人贪看芦花白
公衫白纻卷
翠釜紫驼珍
不寒不暖
远谐尘外踪
渐觉檐花密
幽花乱蜂蝶
溪明暑醉后
何处见佳菊
言陈王故情
自恨红颜留不住
冷云黄叶
明日旋分愁
说人休咎见前生
孰谓不潦罔省府
自无画手得君工
持身惟孝友
双瞳注射金蟆精
试数文章犹第五
却忆玄都观里来
城东宝坊金翠重
飘飒断还续
真如李愿盘
老如雾中看
桔槔一水韭苗肥
鲁史蜀琴旁
薄彩临溪散
行香天乐羽衣新
何意终天别
自操一叶轻舟
吹簸偶得还中州
改服游新苑
白云带溪碧
萋萋芳草忆王孙
去喜桂枝香
初种新新
买船予亦东
诗肠只作饥雷吼
处处题诗遍
高枝踏未稳
当时作诗谁唱和
酥花入坐颇欺梅
殷勤早作归来计
荒凉池馆内
坐倚孤筇卧拥衾
四鼓婴儿跨凤
雁断日衔出