送上虞丞
越郡佳山水,菁江接上虞。
计程航一苇,试吏佐双凫。
云壑窥仙籍,风谣验地图。
因寻黄绢字,为我吊曹盱。
送上虞丞翻译、赏析和诗意
《送上虞丞》是流传于唐代的一首诗,作者是权德舆。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
越郡佳山水,菁江接上虞。
越州地势优越,山水秀美,青江水流经上虞地区。
计程航一苇,试吏佐双凫。
用船只来计程,泛舟凌波,试着作为官员。
云壑窥仙籍,风谣验地图。
在云雾弥漫的峡谷中窥看神仙的住处,听取风声咏唱,检测地图的准确性。
因寻黄绢字,为我吊曹盱。
因为很想寻找到曹盱的轶事,沉痛表达了自己的悼念之情。
这首诗通过描绘越州美丽的山水和上虞地区的流动的青江之景,展示了作者对家乡的深情怀,同时借用官员试担任的比喻,表达了自己希望能够在官场上有所作为的愿望。其次,诗中描述了云雾弥漫的峡谷和传统的风谣,表现了作者对神秘和历史的向往。最后,作者通过追忆曹盱的名字和事迹,表达了对故友的思念和对逝去的岁月的悼念之情。整首诗意典雅,情感真挚,展现了诗人对家乡和友人的思念以及对未来的展望,给人以深远的思考。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“送上虞丞”全诗拼音读音对照参考
sòng shàng yú chéng
送上虞丞
yuè jùn jiā shān shuǐ, jīng jiāng jiē shàng yú.
越郡佳山水,菁江接上虞。
jì chéng háng yī wěi, shì lì zuǒ shuāng fú.
计程航一苇,试吏佐双凫。
yún hè kuī xiān jí, fēng yáo yàn dì tú.
云壑窥仙籍,风谣验地图。
yīn xún huáng juàn zì, wèi wǒ diào cáo xū.
因寻黄绢字,为我吊曹盱。
猜你喜欢
行当从公归
造化由是出
男儿荣滞古来有
颓然寄疏慵
昼夜无眠
愚蒙在下冀升平
懊恼与榜笞
见尽东南万叠山
平明通籍九华门
两两红妆笑相向
戍边归未
酤酒引陶潜
最恨七年春
公来对之不忍去
化作迷楼灰
中有倾城艳
亦随之而已
崇严昔未经
谩排门戟系腰章
归来端可庆
今朝九月九
使君雅好客
千里未能归北客
谅亦非容易
何处求行迹
何用强求闻
屋后蔷薇几度开
酿寒城阙
是月律中无射
河明五陵上
名利时转甚
清浊俱锁流
五峰合沓拥东庐
石鼎鄙荤膻
笔端落尽蔬笋气
老怀易作恶
雪月风花未品题
谢家独有民师著
晨风扬激声
北人初未识
明月不知君已去
动是隔年期
历劫宗心祖
孤高攀不及
依约云旗翻
何必欢穷民
天昏壑失舟
涵空一水横
八万苦业所依止
六月过浮玉
江花独向北人愁
写出五湖高兴
愚智由来各千虑
终日舟行花尚多
新诗细览
试问亭前花与柳
暂引寒泉濯远尘
酒花薰别颜
觅句逋仙琢肺肝
提笔赋两都