自嘲绝句
取水郎中何日了，破柴员外几时休。
早知蜀地区娵与，悔不长安大比丘。
自嘲绝句翻译、赏析和诗意
自嘲绝句
取水郎中何日了，
破柴员外几时休。
早知蜀地区娵与，
悔不长安大比丘。
中文译文：
牧童何时能停止挑水的工作，
劳碌的码柴者何时可以休息。
早知道蜀地有聪明的姑娘，
真希望当初能留在长安做比丘。
诗意：
《自嘲绝句》是唐代诗人冯涓创作的诗歌作品。这首诗以自嘲的口吻，描绘了作者在农村艰辛劳作的生活，并表达了对留在城市的遗憾和羡慕之情。
赏析：
这首诗以简洁明了的语言，表达了作者对自己命运的无奈和对城市生活的向往。诗中的“取水郎中”和“破柴员外”是两种象征农村苦力劳作的角色，诗人通过自问“何日了”、“几时休”来表达对于解脱劳苦生活的渴望。接着，诗人又提到了蜀地有聪明的姑娘，暗示着城市生活的精彩和机遇。最后一句“悔不长安大比丘”更是饱含了对于留在城市的后悔和遗憾之情。整首诗通过对比农村生活和城市生活的优劣势，表达了作者内心的无奈和对未来的期望。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考“自嘲绝句”全诗拼音读音对照参考
zì cháo jué jù
自嘲绝句
qǔ shuǐ láng zhōng hé rì le, pò chái yuán wài jǐ shí xiū.
取水郎中何日了，破柴员外几时休。
zǎo zhī shǔ dì qū jū yǔ, huǐ bù cháng ān dà bǐ qiū.
早知蜀地区娵与，悔不长安大比丘。
猜你喜欢
谁能汹涌间
虑害安得深
人情轻所多
右郑直阁
年时生日宴高堂
帖马赏年华
寻思倚殿门
送雁寒云外
谨毋失己毋失人
俗客不曾来
二月杨花触处飞
压瘴一州除疾苦
衾薄寒风侵
月明野田白
是处有桥通水入
善保千金躯
晓畦旋放桔槔闲
币诚玉腆
乃是吾祖事
不杀武三思
方知外物轻
自是登高兴未阑
秋老万木脱
碧梧典册继三洪
随意宿丘亭
定知孤寺语
上佐近来多五考
羞比垂钓翁
送陆道士行迟迟
嗣续诜诜
行步又若飞
笔下云烟醉中落
止渴将军拥碧幢
长啸苏门石
悲不自胜
黄昏飞尽白蝙蝠
身如一羽轻
风高雪何急
瞻像不泚颡
慎无相避
庭下丁香千结
我失从君别
沦茗徵瓮盏
今晨非盛怒
欲识离群相恋意
两地无数金
漠漠水田广
山日寒更杲
近闻上蔡鸬洲合
闻鸡相蹴涕数行
屡飨亦云餍
土墙题字记花名
懒更妆梳
一个泼性命
六幕云闲风静
期登野阁闲应甚
李虚中术曾无失
异县频年多送远
宫阙函丹书
檐西太白偏