立春偶题
昔年长恨春归晚,及到春来又恐残。
今日摧颓萧寺里,闭门一任岁将阑。
立春偶题翻译、赏析和诗意
《立春偶题》是宋代诗人张嵲所作,这首诗表达了作者对春天的矛盾情感和对岁月流转的思考。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
过去深深地怀恨春天的迟归,
如今春天一到又担心它的短暂。
如今我独自在破败的寺庙里,
闭门不问岁月如梭。
诗意:
这首诗以春天为背景,表达了作者对春天的矛盾情感。在过去,作者因为春天的迟到而怀恨,但如今春天到来时,他又担心它的短暂。这种情感对比反映了人们对于时光的无常和恐惧。最后,作者选择在破败的寺庙里闭门不问,意味着他对岁月的流逝无能为力,只能默默接受。
赏析:
《立春偶题》通过对春天的描绘,折射出人们对时间流逝的感慨和对生命脆弱性的思考。诗中的矛盾情感使诗意更加深刻,揭示了人们对于美好事物的渴望和对它们短暂性的忧虑。作者选择以破败的寺庙作为背景,进一步强调了岁月无情,使人们无法逃避时间的流逝。整首诗简洁而含蓄,以寥寥数语勾勒出人们对时间的无奈和对美好的追求,给人以深深的思考和共鸣之感。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“立春偶题”全诗拼音读音对照参考
lì chūn ǒu tí
立春偶题
xī nián cháng hèn chūn guī wǎn, jí dào chūn lái yòu kǒng cán.
昔年长恨春归晚,及到春来又恐残。
jīn rì cuī tuí xiāo sì lǐ, bì mén yī rèn suì jiāng lán.
今日摧颓萧寺里,闭门一任岁将阑。
猜你喜欢
旋捧恩纶赐佩鱼
从官星散依冢阜
君不见江原清献楠
千篇昌谷诗满囊
从龙向海飞
向来吹送意
细浪作鳞差
横林霜近有丹叶
烟霭散春晴
瑶台失手玉杯空
今营太守碑
牧儿尤可喜
未测前途暗
未让阶前绮帐张
友生吾所畏
四海五湖身
立言垂范亦足恃
况复五湖西
惟酒娱昏晓
缓唱采菱空答响
放达有唐惟白传
欲去行人不自聊
百官承式
相逢虽惘惘
尘昏蠹蚀损
水接遥天阔
未乾壁土君先已
奔流到海不复回
翦取一半烟水
细书方寸教伊看
天台去不还
良宵竹丝偶成欢
志愿久已确
出门歌濯缨
太守旛旗近国门
王师江汉来
尚想长廊撼夜铃
王孙方恨买无因
独到山下宿
向来论社稷
风头日脚下
月过珠楼
帘卷竹轩清
肯从荣利舍樵渔
永怀侍芳茵
浮云扫尽天宇清
桃英乱糁浮池水
金黄杨柳叶初匀
细嚼兼收上池水
功名久已知前错
二月已强半
苟忘轩冕荣
愈思长林而志在丰草也
含情谁解
清风习习晚香微
邻人渐熟容赊酒
牡丹花尽叶成丛
琳罂入贡无多种
轻云时度
三秋庭绿尽迎霜