约叔真二首
厄堂有事留司马,凌阁无名问太宗。
我且盘桓君且去,归斯千载约芙蓉。
约叔真二首翻译、赏析和诗意
《约叔真二首》是宋代诗人华岳创作的一首诗词。这首诗以约叔真为题材,表达了华岳对历史人物的景仰和致敬之情。
诗词的中文译文:
厄堂有事留司马,凌阁无名问太宗。
我且盘桓君且去,归斯千载约芙蓉。
诗意和赏析:
这首诗词以华岳对历史人物约叔真的思念之情为主题,通过描述自己在厄堂思考事务时留下司马(约叔真)等待,以及在凌阁无名地询问太宗(宋太宗赵光义)的情景,表达了对历史人物的敬重和仰慕。
诗的前两句"厄堂有事留司马,凌阁无名问太宗"暗示了作者对古人的思念之情。厄堂是指一个险峻的地方,作者在这里有要事要处理,但他留下约叔真(司马)等待,表现出对约叔真在历史中的重要性的肯定。接下来的凌阁则表示作者在没有名分的情况下,暗中询问太宗的意思,显示了作者对历史人物的敬仰。
最后两句"我且盘桓君且去,归斯千载约芙蓉"表达了华岳暂时离开的意愿,但他对约叔真的思念之情却长存不变。"归斯千载约芙蓉"中的"归斯"表示回归,"千载约芙蓉"则指约叔真的崇高品质和历久弥新的美德,暗示了华岳对约叔真的敬重和他在历史中的重要地位。
整首诗表达了作者对历史人物约叔真的景仰之情,通过对历史的回顾和追思,强调了历史人物的重要性和他们所留下的美德对后人的影响。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“约叔真二首”全诗拼音读音对照参考
yuē shū zhēn èr shǒu
约叔真二首
è táng yǒu shì liú sī mǎ, líng gé wú míng wèn tài zōng.
厄堂有事留司马,凌阁无名问太宗。
wǒ qiě pán huán jūn qiě qù, guī sī qiān zǎi yuē fú róng.
我且盘桓君且去,归斯千载约芙蓉。
猜你喜欢
万顷穿银海
含泪向人羞不语
饮马胡芦河
兵家未曾学
摹写乱鱼禽
二穉未胜裾
承平终不处
天意固可论
杉溪集里识刘君
浑忘昨夜寒
篱菊岩花俱秀发
东夷愿闻道
欲化帝图从此受
洴絖娃宫箑柄成
荒原晓露铜驼泣
未必褒斜便万年
己大物自小
堤水月留湾
月向南台见
柜帛囊金无纪极
自斟浊酒倍踌躇
谁翦银河水
相与为一
独恨爱花人易老
葛仙埋之何不还
海棠睡足柳初眠
已闻雷迸笋
白云自古仙人乡
笔头排闷诗千首
谁能逆计要与咎
嗟嗟汉贾谊
西城员外丞
百年如梦竟何成
啧啧啾啾白日晚
哀鸿逝长天
商山剩饫紫芝秋
向来惟有梦
眼底不随花富贵
莫放觥筹
却爱甚密嫌疏稀
斑文剪霞绮
不殄心忧
修竹两三家
松风四面来
当头鼻孔正
梳云沐雨百娇生
无复忧滞碍
便向蛟龙觅云雨
昔闻红桂枝
万旅云屯独鼓行
燕扑阑干花影长
洒涕传绝学
九野自生烟
未会先怜佳婿
悠然践残岁
昔日同游同笑语
月转梧桐有影
堤暖百花齐
盖尝手植三槐于庭
八功德水泛清漪