题曾口县江月亭二首
江城月暗山岑郁,默坐但听巴水声。
向使江清山月白,欲教迁客若为情。
题曾口县江月亭二首翻译、赏析和诗意
《题曾口县江月亭二首》是宋代张嵲创作的诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
江城月暗山岑郁,默坐但听巴水声。
向使江清山月白,欲教迁客若为情。
诗意:
这首诗描绘了一个夜晚的景象,江城的月光被浓密的山岭遮蔽,诗人默坐其中,只听到巴水的潺潺流淌声。如果江水清澈、山岭明亮,诗人将会教导迁徙的客人感受到情感的共鸣。
赏析:
这首诗以江城的夜景为背景,透过描绘月光被山岭遮蔽,给人一种幽静、朦胧的感觉。诗人以自己的默坐,只听巴水声的状态,表达出对自然的倾听和沉思,传达了一种宁静、安详的心境。
最后两句表达了诗人的情感,他希望江水清澈、山岭明亮,让迁徙的客人感受到同样的情感。这里可能有一种离情别绪的意味,诗人愿意通过自然景观来表达自己的情感,以期引起他人的共鸣和理解。
整首诗以简洁、凝练的语言描绘了自然景观和情感,通过对自然的观察和思考,传达出诗人内心深处的感受。这种寄托情感于自然景观的表达方式,也是中国古代诗词的常见手法,体现了诗人对自然与人情的细腻触动。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“题曾口县江月亭二首”全诗拼音读音对照参考
tí céng kǒu xiàn jiāng yuè tíng èr shǒu
题曾口县江月亭二首
jiāng chéng yuè àn shān cén yù, mò zuò dàn tīng bā shuǐ shēng.
江城月暗山岑郁,默坐但听巴水声。
xiàng shǐ jiāng qīng shān yuè bái, yù jiào qiān kè ruò wéi qíng.
向使江清山月白,欲教迁客若为情。
猜你喜欢
补阙清声四百年
暗约芳时还近
又虚妙天师同正阳
曾经古战争
神交清夜阑
万年永固丕基
一一尽解承春笑
歹哉未渠央
捷书来报我
我今观天运
湛然无古亦无今
莺情蝶思应萧索
思与鸿鹄飞
猗欤声烈
不能收乱辙
万壑松声不得游
愧我偷闲饱太仓
倦极得凉意自适
留与先生作椽笔
人生安足恃
望月桥倾三遍换
良愿已应违
刘惔倾酿
借我此歇脚
傍人笑脱帻
兰径尚馀春
鸟拂栈梁飞
复见升平要著鞭
肯顾马千驷
又不见羊裘钓客桐江上
遗根飞鸟径
自顾勤劳甘百战
天末扣阍无路
子推言避世
坐见门前水日深
形未雌雄决
天台乳花世不见
依稀犹似未开时
少留观爱喜莫胜
烟径幽寻春澹沲
山花知绣草如茵
丝簧俱妙手
望郁葱佳气
阙下排班待玉皇
新庖惊异味
竹密鸟声圆
风雨盲其程
教人那得不思家
身到钱塘江上初
精微谁相群
阶布六符星
多情欲为秋娘赋
每于红尘中
子有不肖弟
缁衣宰相日给告
崩腾去部曲
流向白云边
半日空週遭
薰笼院静怯轻寒
晓入清和尚袷衣