饮新酒
闻君新酒熟,况值菊花秋。
莫怪平生志,图销尽日愁。
饮新酒翻译、赏析和诗意
《饮新酒》是唐代诗人元稹创作的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
闻君新酒熟,
况值菊花秋。
莫怪平生志,
图销尽日愁。
诗意:
这首诗词表达了诗人对于人生的思考和感慨。诗人闻说朋友的新酒已经酿成,而此时正值菊花盛开的秋天。他告诫读者不要惊讶于他一生的志向,因为他一直在努力消除内心的忧愁。
赏析:
这首诗词通过描绘新酒熟和菊花秋天的景象,展现了秋意浓郁的氛围。新酒象征着新的开始和希望,而菊花则是秋天的象征,代表着坚强和坚持。诗人通过这样的景象,表达了他面对人生困境时的心态和态度。
诗的后两句"莫怪平生志,图销尽日愁"表达了诗人一生努力消除内心忧愁的决心。他希望读者不要对他的志向感到惊讶,因为他一直在为了消除内心的痛苦而奋斗。这种坚韧和决心表现了诗人积极向上的精神,同时也是对读者的劝诫和激励。
总的来说,这首诗词以秋天的景象为背景,通过描绘新酒和菊花,表达了诗人对人生的思考和反思。诗中展现了诗人积极向上的精神,同时也传达了对读者的劝诫和激励,鼓励他们在面对困境时保持坚韧和积极的态度。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“饮新酒”全诗拼音读音对照参考
yǐn xīn jiǔ
饮新酒
wén jūn xīn jiǔ shú, kuàng zhí jú huā qiū.
闻君新酒熟,况值菊花秋。
mò guài píng shēng zhì, tú xiāo jǐn rì chóu.
莫怪平生志,图销尽日愁。
猜你喜欢
久客盍归来
黾勉终自羞
报章迟钝吾衰矣
恩波滂沛
万里授横戈
浓阴听久
扪苔想豪杰
展手似家风
摇落声策策
举假以供养
泥丸本是命根宫
残冬未寂寥
锦鞯昱爚三花骢
相倾顿使形迹空
无路可酬恩
郡人应笑使君狂
泪目送风幡
谁言一点红
容伪不容真
侬作博山炉
直到龙宫深密处
于是泛淮航泗
嘹唳小亭风
选色献蛾眉
青松盖尽
蜀苟措安国宁谧
云暗春山雾压城
大豪宁复有屠儿
唯向深宫望明月
疏梅相见
别友辞春两恨多
水风摇彩旆
夜色侵洞房
三加弥尊
几人达得幽闲趣
四岳是儿童
义之从容
妄虑消除至道冥
未见南山翠似屏
晓日曈昽未破寒
只得一人知
朝日绮疏风细
百鸟定皆瘖
良农之于田
参军得之喜不寐
钱君始书其名於版
白云随浪散
一点柔红
犹龙无迹
竹窗凉雨鸣秋籁
播播流水
山灵寿域长
何当异兮千斯箱
戆直绌巧谝
宝剑夜鸣犹斗近
何必九畹滋
不知问家人以月日
洞庭龙君小女也
早起或因携酒出
清婉逼阴何