早春对雨
南馆垂杨早，东风细雨频。
轻寒消玉斝，幽赏滞朱轮。
千里巴江守，三年故国春。
含情非迟客，悬榻但生尘。
早春对雨翻译、赏析和诗意
早春对雨
南馆垂杨早，东风细雨频。
轻寒消玉斝，幽赏滞朱轮。
千里巴江守，三年故国春。
含情非迟客，悬榻但生尘。
中文译文：
早春时分雨水连绵，南馆垂柳树已经抽出嫩绿的枝叶。
微风吹拂着，细雨不时地洒落。
轻微的寒意消散了我手中的玉酒杯。
幽静的乐享却被滞留在红色的战车上。
千里之外，我依然守护着巴江，
在故乡已经离开了三年，而春天却依然如故。
我怀揣着深情，绝非一个迟到的客人，
却只能在悬挂的床榻上，生活在灰尘之中。
诗意和赏析：
这首诗写的是早春时分，细雨纷纷扬扬的情景。诗人以南馆垂柳、东风细雨来描绘春雨的场景，表达了早春雨水频繁、垂柳已经抽出嫩叶的景象。诗中还描绘了一种在室内静谧欣赏景色的情境，但同时又流露出诗人内心迟迟离开不了故国、思乡的情感。诗末两句“含情非迟客，悬榻但生尘”表达了诗人心中的忧愁和不安。整首诗以简练的语言描绘出早春时的雨景，展现出诗人对家乡和故国的眷恋之情，以及对时光的无奈和执着。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考“早春对雨”全诗拼音读音对照参考
zǎo chūn duì yǔ
早春对雨
nán guǎn chuí yáng zǎo, dōng fēng xì yǔ pín.
南馆垂杨早，东风细雨频。
qīng hán xiāo yù jiǎ, yōu shǎng zhì zhū lún.
轻寒消玉斝，幽赏滞朱轮。
qiān lǐ bā jiāng shǒu, sān nián gù guó chūn.
千里巴江守，三年故国春。
hán qíng fēi chí kè, xuán tà dàn shēng chén.
含情非迟客，悬榻但生尘。
猜你喜欢
志须成丝枲
九月尚流汗
平芜飞草虫
张说遽止之
一从泽畔为迁客
天下未偃兵
潭落天上星
晚节莫教閒辟穀
开瓮鸭头绿
一扫浮云万里空
褒衣看古书
念始托兹地
乘闲当过歇
堂开垂柳下
琼枝璧月四时新
赌得碧云篇
此恩无报处
何千万年
冷屋无鸣漏
一元坱圠先天易
还著古人屦
北顾犹关虑
凉飕逼五更
曙色渐曈曨
极目秋光夕照开
搔头频挑移近床
就中一句子
此时不著登山屐
不见声色
孤城尽日空花落
前瞰琵琶州
蒲萄安石榴
群儿谤伤均一口
千载人间宁复有
曲罢吴姬一破颜
十日更倡酬
春静草连天
压墙梅萼上银屏
徐照名齐贾浪仙
冥冥有飞鸿
园令家居
日怀嗔喜甘笼笯
岁岁北山春
丹桂冷扶疏
绿水人家晓
岂可自撄拂
泪雨如涓涓
宇宙斡生意
离悲足几重
乡里儿曹何辱
弱肉强食今何时
斫额望扶桑
谈谐今已忘
小儿五岁能含朱
羞作软媚随波流
忆昔结发时
连觞使之釂
遗我神仙作
春泽以养躯
看足柳昏花暝