洛阳道中感怀
文陛初辞咫尺颜,恩深犹缀辅臣班。
汉庭旧友凋零尽,独拥双旌入武关。
洛阳道中感怀翻译、赏析和诗意
《洛阳道中感怀》是宋代文官寇准创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
文陛初辞咫尺颜,
恩深犹缀辅臣班。
汉庭旧友凋零尽,
独拥双旌入武关。
诗意:
这首诗以寇准在洛阳道中的感怀为题材,表达了他对时光流转和人事变迁的思考。诗人感慨自己年少时离开京城,如今已是成年,回想起当初离别儿时好友的情景,感叹时光荏苒,朋友们早已散落四方。然而,诗人自己却身披双旌,独自踏入武关,意味着他已经成为一名国家的重要辅臣,肩负重任。
赏析:
这首诗词以简练的语言展示了诗人对时光流转和人情冷暖的深刻感悟。首句"文陛初辞咫尺颜"表达了作者年少时辞别朝廷,离开亲人的情景,咫尺颜指的是亲人的面容,诗人的离别带来了家人的思念与深情。第二句"恩深犹缀辅臣班"描绘了作者离开家乡后,得到朝廷的重用和赏识,成为重要的辅臣,感激之情溢于言表。接下来的两句"汉庭旧友凋零尽,独拥双旌入武关"写出了诗人对旧日友情的怀念与感伤,朋友们已经相继离世或散落他乡,而自己却成为了独自扛起重任的辅臣,进入武关则象征着面对艰巨的任务。整首诗以简练的语言展示了诗人的情感和身世变迁,表达了对友情和时光的思考和感慨,体现了作者的忠诚和责任感。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“洛阳道中感怀”全诗拼音读音对照参考
luò yáng dào zhōng gǎn huái
洛阳道中感怀
wén bì chū cí zhǐ chǐ yán, ēn shēn yóu zhuì fǔ chén bān.
文陛初辞咫尺颜,恩深犹缀辅臣班。
hàn tíng jiù yǒu diāo líng jǐn, dú yōng shuāng jīng rù wǔ guān.
汉庭旧友凋零尽,独拥双旌入武关。
猜你喜欢
粟帛之赐岂数有
高岩去天尺五耳
千官随兴合
旋烘鸳锦
千古风流在
阊阖疏云漏绛津
几年诗骨雪槎牙
二者人所欲
袖手观傍犹上策
薿薿含昌光
入夜未能回
两无惭事育
元来心法独灵明
孰知千载後
遇水方能显其质
万里那投郡文学
官鹿鹤料犹堪活
赏音难遇
岁月忽已殚
尽遣飞腾上九关
论少日才名
生民何处不桑麻
茂室仙经玉作函
敢为推迁作浪悲
人生兮若蓬
闻夫至诚必感兮祈此巅
陋巷谁为俗
苔封僧坐石
中兴今若此
一夜扑窗春蝶戏
先帝棣华亲
我来穷冬烟雨晦
朝廷每若此
泥为缄封糠作火
谈笑定先降虏使
俯阅双溪美
师德去寻田舍郎
胜处十八九
见之谥以芝
不但瞿昙当发笑
龙蚁共一朽
江汉水之大
今无愧古人
鹧鸪声更胜提壶
验尔饥火作
含德厚乃祖
千年老干对壶峰
树密最宜闻
说易难逢大丈夫
死伎穷时机路活
东门一壶聊出祖
珠佩时因醉解
归老湖山曲
醉后少年狂
门前露草嫩
我诗虽未好
议论看前辈
游宦多年事事谙
酌酒藉平沙
西子西湖只一般