青青水中蒲二首
青青中水蒲,下有一双鱼。
君今上陇去,我在与谁居?青青水中蒲,长在水中居。
寄语浮萍草,相随我不如。
青青水中蒲二首翻译
青青的水中蒲草萋萋,鱼儿成双成对,在水中香蒲下自由自在地游来游去,您如今要上陇州去,谁跟我在一起呢?
蒲草青青,长期生活在水里,哪及浮萍可以自由自在地随水漂流,我亦不能如浮萍般相随君去。
青青水中蒲二首简析
这两首乐府诗写于贞元九年(793),是韩愈青年时代的作品。这是具有同一主题的组诗——思妇之歌,是寄给他的妻子卢氏的。两首诗一脉贯通,相互联系。随着行子刚离家门及远去,思妇的离情别绪也由初蕴到浓重,而后与日俱增,一层深于一层,全诗就在感情高潮中戛然而止,余韵无穷。本组诗语言上“炼藻绘入平淡”,“篇法祖毛诗,语调则汉魏歌行耳”(朱彝尊),体裁为“代内人答”(陈沆),极为独特。“青青水中蒲二首”全诗拼音读音对照参考
qīng qīng shuǐ zhōng pú èr shǒu
青青水中蒲二首
qīng qīng zhōng shuǐ pú, xià yǒu yī shuāng yú.
青青中水蒲,下有一双鱼。
jūn jīn shàng lǒng qù, wǒ zài yǔ shuí jū? qīng qīng shuǐ zhōng pú, zhǎng zài shuǐ zhōng jū.
君今上陇去,我在与谁居?青青水中蒲,长在水中居。
jì yǔ fú píng cǎo, xiāng suí wǒ bù rú.
寄语浮萍草,相随我不如。
猜你喜欢
磨墨倾砚滴
饮露求肥真漫与
后学心知宗大雅
风物雅幽幽
同升愧妄庸
与君异姓似诸昆
自言羲和人
莫画孤飞燕
入薰风池阁
白发盈头爱落晖
衲子各西东
尚念有新尊
更种园东地
一代鸿文动至尊
载执干戚
为奉灵台帛
玉钗初断燕犹飞
世方淫佛老
野树有枝犹系马
谁云蒿上烟
因知不生理
此生成底事
不惮公更遥
贱生何为者
往燕来鸿共远游
更因刘御史
屈蟠由巧智
但秪自脩身
鹧鸪啼雨湘江夕
所至泥浩浩
云萝幽信寄茶经
聊效昔所投
留得淳熙一老民
伊昔为句漏
新词好付雪儿歌
辘轳丝冻下瓶难
月从花洞临
清若鹤林泉
鹰犬逐人转
去那边去
吴苑秋风月满频
两袖晓风花陌
披卷最宜生白室
旧寒新暖尚相兼
淹留雪霜残
歌童选何武
太虚寂无腾
凫鷖共容与
谁传阴阳火
内殿引见
持此白头兮言何所
砧杵西风寒意早
独步小庵清
岂不思东还
戎马闭孤城
明朝花更开
老傅时已迫
赵侯论交胶在漆
一江先到越王城
和乐且孺