醉太平
风炉煮茶。
霜刀剖瓜。
暗香微透窗纱。
是池中藕花。
高梳髻鸦。
浓妆脸霞。
玉尖弹动琵琶。
问香醪饮么。
醉太平翻译、赏析和诗意
《醉太平》是一首宋代的诗词,作者是米苇。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
风炉煮茶。
霜刀剖瓜。
暗香微透窗纱。
是池中藕花。
高梳髻鸦。
浓妆脸霞。
玉尖弹动琵琶。
问香醪饮么。
译文:
风炉煮茶。
霜刀剖瓜。
隐约的香气透过窗纱微弱地传来。
那是池塘中的莲藕花。
高高梳着髻鸦。
浓妆脸上泛着红晕。
玉指轻弹着琵琶。
问你是否愿意品尝香醪酒。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一个安静而美好的太平时光。诗的开篇以风炉煮茶为景,这是一种清静的行为,展现了诗人对闲适生活的向往。接下来,霜刀剖瓜,描述了寒冷的季节,但此时的人物却能感受到池塘中莲藕花散发出的隐约香气,暗示了生活中的美好存在。高梳髻鸦和浓妆脸霞,描绘了一个打扮精致的女子,她手持玉尖琵琶,轻轻弹奏,音乐悠扬。最后一句问香醪饮么,是邀请读者一同品尝醇香的美酒,共享这美好时光。
整首诗以简练而意境深远的语言描绘了一个宁静祥和的画面,通过对琐碎生活细节的描写,传递出对太平时光的向往和追求。诗人以对自然的感知和对美的追求,将读者带入了一个宁静而愉悦的境界。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“醉太平”全诗拼音读音对照参考
zuì tài píng
醉太平
fēng lú zhǔ chá.
风炉煮茶。
shuāng dāo pōu guā.
霜刀剖瓜。
àn xiāng wēi tòu chuāng shā.
暗香微透窗纱。
shì chí zhōng ǒu huā.
是池中藕花。
gāo shū jì yā.
高梳髻鸦。
nóng zhuāng liǎn xiá.
浓妆脸霞。
yù jiān dàn dòng pí pá.
玉尖弹动琵琶。
wèn xiāng láo yǐn me.
问香醪饮么。
猜你喜欢
夜半霜寒初索酒
帝命专城总赋舆
衮衮窥儒海
牧童未辨牛消息
君看侯门客
单絺与圆素
若养圣贤真
红蕊凋来
一村俄绿暗
殷勤能过我
白发从渠自不公
端门正槐夏
两个泥牛齐著力
常与骚人伴孤闷
惟馨荐矣
青灯苦不夜悬头
不得少徘徊
何况风流鬓未华
其性颇耽酒
商山采芝
归去横塘晓
寒雁远横空
更掬水鱼鳞波底寒
再祝如激扬
一阵叆叇气
降福来同
传檄将军真得意
昔予赋麦花
五月触瞿唐
梦绕山之麓
嗟世小儿
渺渺春云海峤归
掩泪望秦川
等閒活计无人共
高花发榴葵
扬虽士云多
京兆汉阡贤问望
人自营营云自闲
燕台遥想拂尘冠
民罔攸赖
试回白首思前事
苍头拥骑知谓谁
邓攸无子可传家
百年功业自天开
没行李的蝎子就往南蹦
燕扬晴景
筇竹与酒壶
扁门称道院
东邻西舍姓名谁
犹活十许年
立尽沙头月
旧游只有山川在
尚作穷苦词
南北人生如过鸟
渔家乐事时时有
披阅尽劬瘁
祖师塔外别安排
底事年来到骨穷
谏者不能回
谆谆无威慠