示宋善威
月落三株树,日映九重天。
良夜欢宴罢,暂别庚申年。
示宋善威翻译、赏析和诗意
月落三株树,
日映九重天。
良夜欢宴罢,
暂别庚申年。
中文译文:
月亮已落到三棵树之后,
太阳映照在九重天上。
这是一个美好的夜晚,宴会结束了,
我们暂时告别了这庚申年。
诗意和赏析:
这首诗词以描绘自然景观的方式表达了一种情感和离别的意味。通过描述月亮落下,太阳升起并照亮天空的场景,诗人营造了一个宁静而美好的夜晚。然后,她提到了宴会的结束和暂别,这可能意味着人们将要分别,彼此暂时离开。
诗人通过对自然景象的描绘,将情感和情绪与自然相融合,表达了离别和别离的情感。同时,月亮和太阳的对比也可视为诗人的内心感受,展示了诗人对逝去的时光和人事物的珍惜之情。
整首诗简洁而含蓄,表达了一种淡淡的离别之情。这种情感通过自然景观的描绘,通过对时间和自然的变化的感受,以及对庚申年(牛年)的提及,使读者感受到离别的苦涩和温暖。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“示宋善威”全诗拼音读音对照参考
shì sòng shàn wēi
示宋善威
yuè luò sān zhū shù, rì yìng jiǔ zhòng tiān.
月落三株树,日映九重天。
liáng yè huān yàn bà, zàn bié gēng shēn nián.
良夜欢宴罢,暂别庚申年。
猜你喜欢
世事无常坏陂复
借问邦族间
酒醪不入口
春泉漱玉寒泠泠
破村寥落过重阳
凭君毫发鉴
我自不动心
愁看白博叉
灯前月下无归路
功成不退皆殒身
蜀门去国三千里
辘轳声断金井
烟波一望深
待得知音尾已焦
公口有直言
白鸟明边秋思远
颉颃那得并飞霞
帝子秋盘饼饵丰
火教锻炼真铅汞
上药行当就
去疏来者亲
风廊巡夜虎
圣学律万世
窈窕淑女
相逢不敢鲜
起手问曲折
如何晦翁语
天边霁景芙蓉阙
梦断潮生枕
一片晕红才著雨
乱离又聚散
衣冠兴废礼
泻出冰壶一片清
他年好事或能传
君将若之何
老獐野鹘弗能支
瑞雪便应平地尺
哭唁一徒然
刘郎已恨蓬山远
出听我言
去岁来寻我
早晚雪邦冤
普光明殿重重见
向十洲三岛
人事苦好乖
挥壁带尘埃
坐间紫鸽自回翔
天津疋马两玉童
传芭兮代舞
玄燕舞檐前
爱天际凉入
人生能得几回别
枝枝叶叶春风
问者固已远
上有虚堂发兴多
松窗先听富阳潮
山寺桃花始盛开
为乐常苦迟
开门决斗雌雄判
摩挲朱子呜呼字