六月
六月火云散，蝉声鸣树梢。
秋风岂便借，客思已萧条。
倾国三年别，烟霞一路遥。
行人断消息，更上灞陵桥。
六月翻译、赏析和诗意
六月火云散，
蝉声鸣树梢。
秋风岂便借，
客思已萧条。
倾国三年别，
烟霞一路遥。
行人断消息，
更上灞陵桥。
诗词的中文译文：
六月的火云散去，
蝉声鸣在树梢。
秋风何时来，
客人的思绪已经凄凉。
倾国三年的别离，
云雾遮掩着漫长的路途。
行人难断消息，
再往前走就到了灞陵桥。
诗意和赏析：
这首诗以六月的景色为背景，描绘了远离家乡的客人内心的萧条情绪。诗人通过对六月火云散、蝉声鸣梢的描绘，营造出夏季的气氛。然而，诗人提到秋风的到来，表达了客人内心的孤寂和思乡情感。接着，诗人提到了倾国三年的别离和烟霞遥远的路途，加深了客人离家的孤独和惆怅之情。最后两句表达了行人难以得知消息，同时传递了行人即将抵达灞陵桥的信息，暗示了行人即将回到家乡的渴望。整首诗通过对季节景色和客人心情的描写，抒发了远离家乡的人的离愁和思乡之情。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考“六月”全诗拼音读音对照参考
liù yuè
六月
liù yuè huǒ yún sàn, chán shēng míng shù shāo.
六月火云散，蝉声鸣树梢。
qiū fēng qǐ biàn jiè, kè sī yǐ xiāo tiáo.
秋风岂便借，客思已萧条。
qīng guó sān nián bié, yān xiá yí lù yáo.
倾国三年别，烟霞一路遥。
xíng rén duàn xiāo xī, gèng shàng bà líng qiáo.
行人断消息，更上灞陵桥。
猜你喜欢
傍见巨掌存
至之而终之
暮春曾点缘何事
轩楹閴寂无来往
高友得孙刘
上奉慈亲发垂霜
我虽不知文
宣歙山寒更莫论
神京遂丘墟
金风玉露一相逢
莫不投竿失镞
树色秋帆上
苦心为诗章
霏霏春雨细如丝
鹰房多善识
可恨那论成败的肉眼说现成话
老我头颅如许
曾不遇先生
花落花开六桥路
时遇采芝客
逐虏西逾海
利达文章不易并
清尊聊共尝
西湖虽好莫吟诗
书生徒尔说英豪
天机神翕张
养就真铅真汞
驱霆策电遍天地
月落笳鸣沙碛
一与交亲会
欲赠怀芳怨不逢
晚雨忽滂沱
已为两家藏以诧
散人本带江湖号
提撕不予弃
天寒野旷何处宿
羌胡正晚秋
中书入令
遥送征鸿千里外
胜日当摧茶具至
穷年寄甥馆
此境中州亦衡遇
齐公生人表
腰细偏能舞柘枝
讵忍弃菊旧
为儿理发抆涕洟
老子鬓毛如昔非
阅世谁无父
前王陵庙在松筠
石林远映树青红
千年犹湿
雪枝南畔少徘徊
萧萧杨柳落羌管
姑了一夕苦
晴晖发灿烂
科名数行泪
独趁秋风却羡君
宫莺罢啭春
卧疾尝晏起
百年乡党守题评