三友亭
老松疏竹间梅英,三友如何独擅名。
应是枇杷并桧柏,当时无力预同盟。
三友亭翻译、赏析和诗意
《三友亭》是华岳创作于宋代的一首诗词。这首诗以老松、疏竹和梅英三种植物为主题,表达了它们各自独特的美丽和名望。诗中还提到了枇杷和桧柏,表明当时的作者并没有能力与这些植物相提并论。
这首诗的中文译文如下:
老松疏竹间梅英,
三友如何独擅名。
应是枇杷并桧柏,
当时无力预同盟。
诗中的"老松"、"疏竹"和"梅英"是华岳所赞美的三种植物。它们在诗中被称为"三友",意味着它们相互之间有着深厚的友谊。这些植物各自具有独特的美丽,正因为如此,它们才能在自然界中独树一帜、享有盛誉。
作者提到"枇杷"和"桧柏",暗示这两种植物与"三友"相比,无法与之媲美。这表明作者对这些植物的美丽和名望感到钦佩,但他承认自己无法与它们相提并论。这种自省和谦逊的态度,更凸显了"三友"在他心中的独特地位。
整首诗通过描绘植物之美,抒发了作者对自然界的敬仰之情。它传递了一种谦虚和欣赏之情,告诉我们应当欣赏和赞美他人的独特才华和成就,即使我们自己无法达到同样的高度。通过这首诗,作者展示了对自然的敬畏和对美的追求,同时也表达了对友谊和合作的认同和敬重。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“三友亭”全诗拼音读音对照参考
sān yǒu tíng
三友亭
lǎo sōng shū zhú jiān méi yīng, sān yǒu rú hé dú shàn míng.
老松疏竹间梅英,三友如何独擅名。
yìng shì pí pá bìng guì bǎi, dāng shí wú lì yù tóng méng.
应是枇杷并桧柏,当时无力预同盟。
猜你喜欢
不与世相闻
嵩少当宫署
崭崭整冠珮
为官与隐齐
当筵一曲
策蹇南游忆楚朝
早晚功成
六月黄河连底冻
只言世态有凉燠
伴我虚心直节
雪卧孤峰顶
欲尽物理穷毫丝
母子恩亦亏
饥字参不破
竟日看圆纹
且抚官圃千尺松
强将羔雁聘黄晞
北望觚稜南望雁
林扉碧岭西
志摧心折兮自悲嗟
修裾欲溯空
落英频处乍闻莺
千里频年别
冤哉隗愶可怜生
虚怀询得失
凌波不下横塘路
重门再扃
黄昏院落
各自一般轻妙
玉冷晓妆台
设使银河濆
秘传马钰
自谓已出岭
兄今虽小官
穀城三略齐蓬蒿
秦袭邯郸岁月深
只应嫌酒不相过
春酒夜棋难放客
一曲梁州金石清
玉霜冻珠履
江湖亦有饥寒旅
其外则无奇
正分汾水
今我将何照于光曜
似此星辰非昨夜
摄动是禅禅是动
思君远寄西山药
花到夜深不禁寒
东家傅粉白
杏花杨柳春浓处
乞与诗人塞满船
年徂生有涯
愿君唱此风
有时随龙去东海
云不我可彼何人斯
西方知有社
频年过我客
三世大司空
相逢便肯无空过
傥无斲鼻工