金陵冬夜
老来贫困实堪磋,寒气偏归我一家。
无被夜眠牵破絮,浑如孤鹤入芦花。
金陵冬夜翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文:
《金陵冬夜》
老来贫困实堪磋,
寒气偏归我一家。
无被夜眠牵破絮,
浑如孤鹤入芦花。
诗意:
这首诗词描绘了作者在寒冷的冬夜中的困境。作者已是年老,生活贫困,感叹自己一家人都遭受着寒冷的气候带来的苦难。他没有厚重的被褥来保暖,夜晚的寒冷将他牵扯得连睡眠也无法享受。作者将自己比喻为一只孤独的鹤,仿佛是被寂寞和困苦淹没在茂密的芦苇中。
赏析:
《金陵冬夜》反映了作者的贫困和孤独,以及大自然的寒冷之美。通过描绘作者的困境,诗词传达了老年人所面临的现实问题以及他们内心的孤独和痛苦。诗中的寒气和孤鹤的隐喻营造了一种冷寂的氛围,唤起了读者对贫困生活的同情和思考。同时,诗人通过诗意将他自己的生活经历与大自然相连,以表达人与自然之间的紧密关系和对大自然的感悟。整首诗词简洁明了,语言优美流畅,给人以深深的思考和共鸣。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“金陵冬夜”全诗拼音读音对照参考
jīn líng dōng yè
金陵冬夜
lǎo lái pín kùn shí kān cuō, hán qì piān guī wǒ yī jiā.
老来贫困实堪磋,寒气偏归我一家。
wú bèi yè mián qiān pò xù, hún rú gū hè rù lú huā.
无被夜眠牵破絮,浑如孤鹤入芦花。
猜你喜欢
摆脱微官万里来
昔尝倦宾至
饫若厌刍豢
春皇青女深相得
一时失防隙
山势青连野
於兹望白云
苍筠列万玉
地寒铺满纸钱灰
千岁遗灵在
风帆不相乘
熟视花钿情不足
何日隋堤萦马首
棠郊成政
蛩冷偏依丈室床
募士戍新边
才若旦夜别
知闻士风
梅花又是隔年看
镜山归梦宁须催
会见青云奋迅时
木长沉丁
与君师角志相期
猛焰不容蚊蚋泊
惨别临江愁满抱
北倚波涛阔
金殿恩波将浩浩
赛过宫腰细
未涉每不宁
驱驰力尽众兵冲
奸雄乘乱谋称帝
七子赋诗皆宠武
黄陇山前竹树清
丝桐暗辨名
怯雨羞云情意
穿沟取西港
担取名园到内前
湍浦渔舠并
夜探群书味中理
未必苕溪闲惟此
欹侧村花不自持
浮沉顾位同
乌既不得去
丹枫吹过水西去
两郡风流水石间
遣愁犹强插黄花
中间人物似零丁
苏秦反覆何须道
丛簧发天弄
钿车尘冷鸳鸯带
杀人何纷纷
柴潭已涸蔡州破
已了梦幻齐人间
每思游赤壁
爱河漂一世
欲织寒江无机收
过我论新句
上路风烟抵狭斜
岂知有良医
心迹两难俱