题三娘子画像三首
红妆一队阴山下,乱点驼酥醉朔野。
塞外争传娘子军,边头不牧乌孙马。
题三娘子画像三首翻译、赏析和诗意
《题三娘子画像三首》是明代诗人冯琦创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
红妆一队阴山下,
乱点驼酥醉朔野。
塞外争传娘子军,
边头不牧乌孙马。
诗意:
这首诗词描绘了一幅画像,画中有一支身穿红色妆束的队伍,站在阴山下。她们醉醺醺地散乱地点着驼酥(一种古代的火种),在辽阔的朔野上燃烧。在塞外,传说着这支队伍是由娘子们组成的军队,她们在边境上奋勇抵抗,不再牧养乌孙的马匹。
赏析:
这首诗词通过描绘一支红妆队伍的画像,表达了对娘子军的赞颂和对边地抗战的敬意。红色妆束象征着她们的英勇和坚毅,阴山下的队伍形成了鲜明的对比,强调了她们在边境的重要性和艰苦的环境。驼酥的燃烧象征着她们的热血和战斗的热情。诗中提到的娘子军是传说中的存在,她们为了保卫边境不再牧养乌孙的马匹,显示出她们的决心和牺牲精神。
整首诗词通过简洁而有力的语言,展示了边地娘子军的英勇形象,赞美了她们在边境抗战中的奉献和牺牲。同时,这首诗词也反映了明代社会对于娘子军的传说和军事抗战的重视,体现了作者对于国家安宁和边境稳定的期望。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“题三娘子画像三首”全诗拼音读音对照参考
tí sān niáng zǐ huà xiàng sān shǒu
题三娘子画像三首
hóng zhuāng yī duì yīn shān xià, luàn diǎn tuó sū zuì shuò yě.
红妆一队阴山下,乱点驼酥醉朔野。
sài wài zhēng chuán niáng zǐ jūn, biān tóu bù mù wū sūn mǎ.
塞外争传娘子军,边头不牧乌孙马。
猜你喜欢
前途塞虎狼
激激滩流高下声
明诏制心丧
我可俘为囚
含蘋不语坐持颐
尾蟠夜雨红丝脆
谢家池阁
湘南自古多离怨
紫塞金河里
潇湘自古水云乡
仕路惟希退
妇语藁砧闬语罢
奸宄竞攀援
近人不畏猨猱悬
居官不取容
缅焉久无期
义重利固轻
免教肠断巫山雨
青云在目前
瑞草如梅早占春
未遽衰残学冻蝇
午光穿漏海霞裙
黑头应笑白头新
更向何人操
我游诸方三十年
但知眠牛衣
双桡倚涟漪
得於诗卷间
与君同听风雨
医过芳辰定鬼憎
鉴梦想维良
命不可知
衔花鹿过衲衣香
功能人苟得专杀
只恐偷儿黠
王旅方驰电
相如论蜀檄
或似丧家狗
殷勤桂枝分付
车既弊而马罢兮
白云黄鹄与翱翔
但愿本根固
平平未足与言功
鸡黍欣留故人饭
清影飞度墙
消得严滩十日船
节变云初夏
所思杳何处
秋来芳草自为萤
那用绣帘垂
玻璃莫厌杯深
乾坤浩荡江海阔
白羽犹能效一挥
兰亭之北是茶市
直躬多龉龃
兹游非世逢
膝下戏彩娱慈亲
公虽瞑目
此别数年期
深持虎节居