思帝乡
花花,满枝红似霞。
罗袖画帘肠断,卓香车。
回面共人闲语,战篦金凤斜。
惟有阮郎春尽,不归家。
思帝乡翻译、赏析和诗意
《思帝乡》是唐代温庭筠创作的一首诗词。这首诗描绘了一个思念故乡和恋人的女子的心情。
译文:
花花,满枝红似霞。
罗袖画帘肠断,华丽的帘子如锦绣一般,令人心碎,
华丽的帘子如锦绣一般,令人心碎,
卓香车。
回面共人闲语,战篦金凤斜。
转过头与人闲聊,玉梳梳着金凤辫。
惟有阮郎春尽,不归家。
诗意和赏析:
这首诗以凄婉的笔触描绘了一个思念故乡和恋人的女子的心情。她看到了天色渐晚,枝头的花朵鲜艳如霞,但这美景却让她更加思念自己的故乡。
诗中的女子身穿华丽的罗袖衫,坐在华丽的马车里。她转过头和伴侣闲聊,戴着战篦,头发编成金凤辫。她思念的对象叫阮郎,可能是她的恋人。然而,诗末她却感叹说,阮郎已经不归家了,春天已过去,他还没有回来。
整首诗情感凄凉,描绘了女子孤独思念故乡和恋人的心情。诗中运用了华丽的描写手法来衬托女子的寂寞和思念之情。作者通过描写女子的情感表达了对故乡和恋人的无尽思念和期待。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“思帝乡”全诗拼音读音对照参考
sī dì xiāng
思帝乡
huā huā, mǎn zhī hóng shì xiá.
花花,满枝红似霞。
luó xiù huà lián cháng duàn, zhuō xiāng chē.
罗袖画帘肠断,卓香车。
huí miàn gòng rén xián yǔ, zhàn bì jīn fèng xié.
回面共人闲语,战篦金凤斜。
wéi yǒu ruǎn láng chūn jǐn, bù guī jiā.
惟有阮郎春尽,不归家。
猜你喜欢
魂归溟漠魄归泉
鼓枻视青旻
斗柄当天直
深惜易尘埃
有此恨难平
回首江乡
万劫付一喘
依然桑柳映花繁
忽已及耄期
昔补戎行今简汰
公堂封笔塚
行矣商霖到海隅
嬴女吹玉箫
杉桧与天齐
欹枕诗成梦不成
臭味漆投胶
争欲倚门墙
提撕独异常
暖日春风足自香
安得灵根孕九疑
新年七十儿童似
一一罄瓶罍
力举六鳌连
归来燕寝
老子曾闻正始音
延颈望玄洲
大篇短韵间金石
新人莫恃新
滴沥花上露
忽谓阴崖踣
如行武陵暮
鲸鹏相摩窣
箫鼓行春此时候
必崇此礼
白露纷以涂涂兮
记得去年开并蒂
不有亲戚思
摹写咏时禽
绿岩堪解绶
迎来未语送归速
再三细语
心平故可亲
瑞雪年年常感圣
江花结子已无多
一声清跸卷珠帘
战地风来草木腥
倩春留住
千里秋毫掌中看
清源血食天地久
他山石正同
且愿雨水匀
王谢高门江鲍才
东游何用更裴回
我倒夜何其
风雷聒地涛声烈
笔端只作蛱蝶图
露香堂中千百瓮
雪尽沉冤题尽景
六识炽然如火热
一枰碁里乾坤大