菩萨蛮
疏英乍蕾馀寒浅。
蹋枝小鹊娇犹颤。
谩炷水沈香。
帘波不是湘。
清愁支酒力。
畏听江城笛。
恁忍说华年。
垂垂欲暮天。
菩萨蛮翻译、赏析和诗意
《菩萨蛮》是一首宋代的诗词,作者是琴操。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
疏英乍蕾馀寒浅。
蹋枝小鹊娇犹颤。
谩炷水沈香。
帘波不是湘。
清愁支酒力。
畏听江城笛。
恁忍说华年。
垂垂欲暮天。
诗意:
这首诗词描绘了一个寒冷的早春景象,萌芽的嫩绿尚带有些许寒意。小鹊踏着树枝,娇媚地颤动着。诗人闻到了水中沉香的香气,却感觉帘波上并非湘江的波澜,而是内心的清愁。他借酒消愁,却害怕听到江城笛声,因为那会唤起他对逝去华年的思念。夕阳渐渐西下,天色欲暮。
赏析:
《菩萨蛮》以细腻的笔触描绘了早春的景象,通过描写自然景物和诗人内心的情感变化,展现了一种寂寞、忧愁的意境。诗中的疏英乍蕾、小鹊娇颤等形象细腻而生动,凸显了初春时节的清冷和脆弱。水中沉香的香气和帘波上的清愁象征着诗人内心的忧伤和追忆,酒成了他排解忧愁的方式,然而笛声的出现又唤起了对逝去时光的思念。整首诗以简洁的语言表达了作者对流逝时光的感慨和对岁月蹉跎的忧伤,带给读者一种深沉而凄美的情感体验。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“菩萨蛮”全诗拼音读音对照参考
pú sà mán
菩萨蛮
shū yīng zhà lěi yú hán qiǎn.
疏英乍蕾馀寒浅。
tà zhī xiǎo què jiāo yóu chàn.
蹋枝小鹊娇犹颤。
mán zhù shuǐ shěn xiāng.
谩炷水沈香。
lián bō bú shì xiāng.
帘波不是湘。
qīng chóu zhī jiǔ lì.
清愁支酒力。
wèi tīng jiāng chéng dí.
畏听江城笛。
nèn rěn shuō huá nián.
恁忍说华年。
chuí chuí yù mù tiān.
垂垂欲暮天。
猜你喜欢
新人迎来旧人弃
浣濯耐岁时
干戚蹈厉武行初
兔迒鹿町便为家
蔬肠那著一星愁
山寺闻晨钟
浮世极知谁不死
教成白鹤如人舞
寒碧欺春恰似秋
事事关心
性修自性非求得
知君意不浅
萍泛同游子
归马偃琱戈
默契非谈写
苗分郑七穆
芳林多落果
欲问春留数日间
能文馆客铁龙仙
念良辰美景赏心时
会待潮回更折看
新魄又将满
桃李风多日欲阴
路人易相忘
立如鹭联拳
烟吹童子乱云屯
龙固不可晤
一夜潺湲西涧雨
采桑城南隅
莫羡倾城色
分与眠席眠
惟听足音跫
蚕桑事未起
自惭何以慰斯民
金盘犀筋命有系
趁著春衫游上苑
时惊夜啸风生壑
光华揽辔
朔气随空入萧爽
烟草正萋萋
伤时虽慷慨
晚凉芬烈甚
渠常美其评
稍转西廊下
灵宝玄门
狂童面缚登槛车
积翠林塘十亩阴
岂不惮劳
小石冷泉留早味
作个茅堂待打睡
金门列葆吹
小臣无事谏
珠缨粲红鲜
我来最奇绝
自断余生更不疑
叶坠虽归本
旋闻熊轼为驱前
白酒邻槽愿可从
唾手功名亦快哉
未逃朋友责