老来
愁杀渔盐地,生涯寄蚁柯。
春秋将耳顺,贫病谷家和。
笑向老来减,言于醉后多。
黑头行乐日,那更识风波。
老来翻译、赏析和诗意
《老来》
愁杀渔盐地,生涯寄蚁柯。
春秋将耳顺,贫病谷家和。
笑向老来减,言于醉后多。
黑头行乐日,那更识风波。
译文:
老来岁月愁杀了我在渔盐地,
我把一生寄托在蚁柯之上。
随着春秋的到来,我希望耳朵能听得顺畅,
贫穷和疾病陪伴着我生活在谷家和。
尽管我面对老来的减弱,
但在醉后我仍然言谈不休。
我饱经风霜却依然喜欢快乐的日子,
对于风波的认识愈发深刻。
诗意与赏析:
这首诗描绘了作者步入老年后的心境和对人生的感悟。作者以渔盐地为背景,把自己的生涯比作蚁柯,寄托了对未来的希望。然而,老来之际,作者却忧愁不已,因为年岁增长耳朵不听使唤,身体也饱受贫穷和疾病的困扰。尽管如此,作者依然能在醉后愉快地说话笑语,展现了他对生活的乐观态度。最后两句表达了作者即使经历了风霜,依然能够享受快乐的日子,也更加深刻地认识到人生的风波无常。整首诗以简洁凝练的语言,直接表达了作者对老来岁月的感受,充满了思考和感慨。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“老来”全诗拼音读音对照参考
lǎo lái
老来
chóu shā yú yán dì, shēng yá jì yǐ kē.
愁杀渔盐地,生涯寄蚁柯。
chūn qiū jiāng ěr shùn, pín bìng gǔ jiā hé.
春秋将耳顺,贫病谷家和。
xiào xiàng lǎo lái jiǎn, yán yú zuì hòu duō.
笑向老来减,言于醉后多。
hēi tóu xíng lè rì, nà gèng shí fēng bō.
黑头行乐日,那更识风波。
猜你喜欢
不满楚人哀些
仙都道士不知名
篘玉谁今窥正色
假合是缘根
传呼歌舞开华筵
江云亦芜漫
吾侬劝渠且归去
八月金陵天气凉
去年寥落征鞍急
朋旧仍稀阔
奄有岁晚多惊猜
酾酒烹鱼消百罹
魏宫薛家女
野人篱落豆花初
其主于身
谁知恩遇深
浅识难与论
重重金屑
乍似秋江上
悔将名利役疏慵
宿酒酲方饿
庭前柏树祖师意
扁舟望涵山
秋桐故叶下
松岛伴谭多道气
山河形胜今犹在
一官分袂阻登临
新秋榆枣繁
颠顿常惊悸
岁晏当归田
危心亦自惊
杨柳斜牵一岸风
亭皋风雾清
共天下之福
可鉴道屈信
作麽携琴载鹤归
藕心乱如丝
桂郁郁兮防蠹
晓锺迢递发清撞
蜀人多巧思
子产禜龙未必然
象分离位
琴酌弄晴湾
武有大启土宇
高楼银烛夜欢残
男儿各行役
况乃兰与荪
本爱金吾与丽华
觅句已应儿辈觉
野蚕缘桑自成茧
松含风里声
川寒云树微
照出高峰外
风入枯藜衣袂凉
子规声外
荡荡青天滑流乳
幽怀耿不寐
墙阴冻雪未全消
长江阔处平如驿
求师尚友圣贤俱