答王无功入长安咏秋蓬见示
托根虽异所,飘叶早相依。
因风若有便,更共入云飞。
答王无功入长安咏秋蓬见示翻译、赏析和诗意
《答王无功入长安咏秋蓬见示》是唐代辛学士所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
才托不同根的物种,漂浮的叶早已相依。
由于有风的便利,更愿一起飘入云霄。
诗意:
这首诗词以秋蓬为主题,通过秋蓬的形象,表达了对于逆境、离散和漂泊的思考。诗中作者将秋蓬托为自己和朋友王无功的象征,对于错落的遭遇和相依为伴的情谊充满了慨叹和祝福。
赏析:
《答王无功入长安咏秋蓬见示》以秋蓬的形象展开,通过对秋蓬的描绘,抒发了自己对于逆境和离散的感慨。诗中的秋蓬一开始是托根不同而来,饶有意味地暗示了个体的独特性和多样性。叶子相互交织、相互依附,彼此相依相扶,早已形成了一种合作的关系。而想要飘到更高更远的地方,需要顺风而行,这里有稍显无奈和期许。诗人将自己和身处相似境遇的王无功与秋蓬进行了对应,表达了对于友情和命运的思考。诗中的云飞表现了对于更高远目标,更辽阔境界的追求和向往。整首诗以秋蓬为象征,表达了对于离散、漂泊和友情的思考,充满了悲情和无尽的抒发。诗中意境并不明朗明确,用秋蓬一样的形象和意象,唤起人们的联想和想象,给予读者以自由的空间,使人们可以在无边无垠之上往来自由、追求真理、挥洒自如。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“答王无功入长安咏秋蓬见示”全诗拼音读音对照参考
dá wáng wú gōng rù cháng ān yǒng qiū péng jiàn shì
答王无功入长安咏秋蓬见示
tuō gēn suī yì suǒ, piāo yè zǎo xiāng yī.
托根虽异所,飘叶早相依。
yīn fēng ruò yǒu biàn, gèng gòng rù yún fēi.
因风若有便,更共入云飞。
猜你喜欢
晚得花开逢岁闰
顾我粲然笑
逢人兮欲语
无数雪花新点缀
章子莫恨衣无襦
抽身朱墨丛
此理非河汉
飞瀑日光炫
抑扬顿挫
回首演仙高处
天然素质胜铅华
花凝宿雨间青红
烟云相与闲
秋声入管弦
清静内容欢喜
起坐观列纬
倾盖诈深期
桃萼犹沾未尽红
马鸣一何悲
苔润流泉雨后新
没脚童儿
客去同谁看月明
暮趋玉殿
曹霸丹青彻马骨
雄观今古快幽情
春气潜通病树滋
而今寿塔小师垒
幽人睡起
在家非不病
弃置不自惜
劝君重名誉
渔父掉头吾岂错
风雩且歌吾自乐
两秦并立难为下
贪名乃忘生
千崖万岫翠相连
赫赫宗周
汉家炎运中微
潇湘期钓侣
莫厌频频上此台
回首秦楼双燕语
新词宛转递相传
龙钟独滞秦
未卜故人来处
咄尔虬龙须早起
准拟高史来
冯夷尚怕潮头弩
扫箨开奠席
霁雪轻飞
陈迹难寻天柱源
缘河剧凌竞
愿一示其方
毵毵绿发垂轻露
投彼霜雪令
披猖二十四风花
杯酒七峰下
白露下玉除
口吟舌话称女郎
师昭岂偶然
菘白僵成蒋白笋