临清大雪
白头风雪上长安,短褐疲驴帽带宽。
辜负故园梅树好,南枝开放北枝寒。
临清大雪翻译、赏析和诗意
《临清大雪》诗词的中文译文如下:
白头风雪上长安,
白发飘飞,风雪覆盖长安,
短褐疲驴帽带宽。
我骑着疲惫的驴,身着短褐,
帽子的带子特别宽松。
辜负故园梅树好,
可惜辜负了故园的梅花树的魅力,
南枝开放北枝寒。
诗意和赏析:
这首诗以长安的冬日雪景为背景,刻画了一个白发苍苍、衣着破烂的老人骑着疲惫的驴,迎雪而行。诗人通过描绘这位形象生动地表达了他对故园的思念和愧疚之情。
在诗中,白头风雪上长安一句,形象地描写了风雪交加的长安城景象,寓意着世事的无常和时光的流转。短褐疲驴帽带宽则展示了主人公的身份地位的低下和衰老的状态。
辜负故园梅树好,南枝开放北枝寒一句,则反映了诗人对故园的思念和遗憾之情。故园的梅树虽美丽欣茂,但诗人却未能亲眼目睹,这使他感到心有余悸,饱含了对往昔生活的留恋之情。
整首诗以简练的文字,通过质朴的描写将诗人对故园的眷恋之情和对光阴易逝的感慨表达得淋漓尽致。诗中所表达的世态炎凉和人生凄凉之感,给人以深深的感动和思考。同时,诗中的叙述也映照了作者自己的遭遇和人生哲思,使这首诗具有了个人的感受和独特的情感价值。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“临清大雪”全诗拼音读音对照参考
lín qīng dà xuě
临清大雪
bái tóu fēng xuě shàng cháng ān, duǎn hè pí lǘ mào dài kuān.
白头风雪上长安,短褐疲驴帽带宽。
gū fù gù yuán méi shù hǎo, nán zhī kāi fàng běi zhī hán.
辜负故园梅树好,南枝开放北枝寒。
猜你喜欢
洞山五位君臣
眼前能复问媸妍
兴唐钟刻无夫字
不堪重唱蓬蓬歌
岂止谈天尔
淮浪夜惊船
昨日亲看来
坐看松根络断崖
正是秋光老
淼茫千里白
材衰句懒酬
梦想平生始此回
石罅流清泉
文元勋业金瓯子
养得禄儿倾四海
小庵摩腹独彷徉
今古多奇事
谁少谁多
金峰寺外望蓝桥
王命卿士
绛金红玉
无名无位却无事
大学能定心逸休
不知东野解诗鸣
故余与同社诸君子
朱砂贱如土
伫来凤诏
须知忠孝是同伦
更堪羁旅
病驹匪恋秣
昏昏乡月琐窗虚
顾我饯则那
晚起闲行独杖藜
萦纡雉堞
降心谢禅客
冠醮之平
先自春来半月赢
炯炯晨星垂
留得芳英在物华
见夫成相业
可怜秦系辈
此中我独知津
断芦漂苇
剧饮狂歌
二代而陨
日日青松成古木
故此成折磨
投迹荒寒滨
那复观梅月照筵
残年澹无事
东西四百载
远递高楼箫管声
怀乡独苦吟
旅梦难归隐
溪凉鱼发发
瓢弃在沙头
嗟尔湫神何为者
定知胸中有
压低尘不动
樽前一笑轻千金