梅花山茶
月淡玉逾瘦,雪深红欲燃。
同时不同调,聊用慰衰年。
梅花山茶翻译、赏析和诗意
诗词:《梅花山茶》
月淡玉逾瘦,
雪深红欲燃。
同时不同调,
聊用慰衰年。
中文译文:
月色淡如玉,更显得寂寞瘦弱,
雪深处的红色仿佛要燃烧起来。
虽然同时出现,却有着不同的美感,
只是为了让我在衰老的岁月中稍感安慰。
诗意和赏析:
这首诗词《梅花山茶》是宋代诗人范成大创作的作品。诗人以梅花和山茶花作为意象,表达了对岁月流转中光阴易逝、人事易变的感慨和思考。
首句"月淡玉逾瘦"以淡雅的月色来描绘诗人内心的孤寂和脆弱。诗中的"玉逾瘦"形象地表达了月色的苍白和纤细,传达出一种凄美的情感。
接着,诗人运用对比的手法,将雪深处的红色与淡雅的月色相对照,以"雪深红欲燃"来形容山茶花的艳丽和热烈。这里的"红欲燃"表达了山茶花的热情奔放,形成了与前句月色的对比,凸显出诗人内心的复杂情感。
最后两句"同时不同调,聊用慰衰年"表达了诗人对生活的思考和抚慰。诗人认识到人生中同时存在着各种不同的境遇和情感,只是为了在衰老的岁月中找到一丝慰藉和安慰。这种对生活的深刻思考和对自身处境的认知,体现了诗人对人生的思索和对光阴易逝的感慨。
整首诗以简洁的语言、独特的意象和深刻的情感,表达了范成大对时光流转和生命的短暂感到的思考。通过对梅花和山茶花的描绘,诗人展示了人生的无常和岁月的残忍,同时也表达了对生活的珍惜和对人性的理解。这首诗词在宋代文学中具有一定的代表性,传递着深远的人生哲理。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“梅花山茶”全诗拼音读音对照参考
méi huā shān chá
梅花山茶
yuè dàn yù yú shòu, xuě shēn hóng yù rán.
月淡玉逾瘦,雪深红欲燃。
tóng shí bù tóng diào, liáo yòng wèi shuāi nián.
同时不同调,聊用慰衰年。
猜你喜欢
如丝细雨不成泥
不如折向金壶贮
礼乐风全变
青毡帐高雪不湿
轻生谢季伦
我应遭窃笑
扇手笑终在
回悲曝鳃者
飞啄禾黍丛
八极浮游气为驭
虽留有馀态
寄得愁多少
众犬吠声
泣涕涟涟
依旧居人说了然
悯农非我事
欲换邦君白云词
虚空冷汗通身
自从身与沧浪别
倚仗空搔首
不作别离句
忆我铃斋夜雨时
即看鹤驾盘湖上
岂是天公无皂白
应须戒驱弩
主人当谓何
破衲无遽弃
夜来已秋风
束简下高阁
曾与如花并照来
庭榭来春
义心感亲和
蝴蝶纷纷逐花老
主人闻客至
到渠缄口两耳热
何从林下寻元亮
池馆留余雪
湖上石楠花出屋
自言衰病根
可使贪夫廉
清霜满地凋零急
非练实不食
忽与余兮两目成
平芜万里无人去
简册委空庐
暂得于已
草木光晔晔
宛转萦烟随绣骑
十年守一方
虽蒲岂非鞭
且为剥莲蓬
有梦难托清风将
留与儿孙写契书
以此名字低
君看流觞
貌同心异不可数
净土祥光瑞彩
客态谁论燕去来
文君窥之介如石
蚤负功名志