山茶
游蜂掠尽粉丝黄,落蕊犹收蜜露香。
待得春风几枝在,年来杀菽有飞霜。
山茶翻译、赏析和诗意
《山茶》是苏轼在宋代创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
游蜂掠尽粉丝黄,
落蕊犹收蜜露香。
待得春风几枝在,
年来杀菽有飞霜。
诗意:
这首诗以山茶花为主题,描绘了山茶花的美丽和坚韧。诗人通过描写山茶花的生长过程,表达了对自然的赞美和对岁月的感慨。
赏析:
首联“游蜂掠尽粉丝黄,落蕊犹收蜜露香。”以景物描写开篇,游蜂忙碌地采集花粉,山茶花的花瓣凋谢后仍然散发着甜美的香气。这里通过描绘山茶花的生命力和芬芳,展示了自然界的美妙和生命的顽强。
接下来的两句“待得春风几枝在,年来杀菽有飞霜。”表达了诗人的感慨和思考。诗人期待春风吹来,山茶花的新枝萌发,但岁月已经使得山茶花的花朵凋谢,表明人生的变幻无常和时光的流逝。菽,指豆类作物,杀菽意味着收割农作物,而飞霜则暗示着寒冷的冬天来临。这里通过自然景物的描写,抒发了诗人对光阴流逝和人生短暂的感慨。
整首诗以山茶花为象征,通过描写花朵的凋谢和新生,表达了人生的无常和岁月的变迁。诗中运用了景物描写和寓情于景的手法,展示了苏轼深厚的感悟和对自然的热爱。这首诗词以简洁而深刻的语言,传达了诗人对生命和自然的思考,给人以启迪和共鸣。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“山茶”全诗拼音读音对照参考
shān chá
山茶
yóu fēng lüè jǐn fěn sī huáng, luò ruǐ yóu shōu mì lù xiāng.
游蜂掠尽粉丝黄,落蕊犹收蜜露香。
dài de chūn fēng jǐ zhī zài, nián lái shā shū yǒu fēi shuāng.
待得春风几枝在,年来杀菽有飞霜。
猜你喜欢
邂逅赏心处
握手高谈意颇浓
屋里新妆不让花
描破绿杨烟
锦车天外去
堂堂朱荆州
所思终不见
折匙无筋
世味惟存诗淡泊
落叶空山雨
蒂团红蜡
此诚患不至
江山聊助笔头春
浮图梯七级
使者封章荐姓名
由来富贵属苍苍
龛间长丈馀
头陀琬琰镌
焚烧同稿秸
礼行既备
土旷和人稀卖与谁
大鹏一举到天池
宁知伯玉非
纤腰怯晓霜
壮岁宁忘跪履初
下此翠凤双
诚感泉源异
飞鹰上中梁
大眠起来忙更忙
万里遐荒要亲走
老年疏世事
馀酲未解扶头懒
笋舆离古驿
柂牙车轴转成雷
辇道阴森万柳齐
道道木头
后夜思君望银汉
谁家短笛吹杨柳
其人指此泉
凭轼雍容安七闽
雪消山水见精神
玉殿分荣两桂华
腾光射乾坤
谪宦滁上欲何为
又怕供春瘦
萧郎玉女来相会
宝钺专公辅
四者欲并从古少
差池岁月迈
予今幸已多
矜毗两蜗角
道是频年当屡豊
灵旗出残雾
蔬果幸见尝
白首防秋
载酒春游渡九溪
社享是崇
乡党敬前辈
未能数里间
希夷一睡一月