东还
自有仙才自不知,十年长梦采华芝。
秋风动地黄云暮,归去嵩阳寻旧师。
东还翻译、赏析和诗意
《东还》是李商隐创作的一首唐诗,诗中表达了诗人自谦和怀旧之情。
中文译文:
自以为只是凡人,不知自己具备仙才,
十年来长梦中采集珍奇的华芝。
秋风吹动着大地,天空中浓云迟暮,
我将归去寻找在嵩阳府的旧时师长。
诗意和赏析:
这首诗以自洽的笔调陈述了诗人自谦和对过去的怀念。诗人自称不知自己拥有仙才,暗示自己的才华非凡。十年来,他一直沉迷在一个长梦中,梦境中他采集到了珍奇的花草。诗中所言的“长梦”可以理解为诗人在艺术创作中的沉醉和追求。
接着,诗人描绘了秋风吹动大地的景象。秋天是一年中草木凋零的时节,也令人回忆起过去的岁月。天空中的黄云暮表示太阳即将下山,时间过去得很快。诗人用这种情景描绘出他对过去的怀旧之情。
最后,诗人决定归去嵩阳府,寻找以往的师长。这里的嵩阳府是指当时著名的道教圣地。诗人也许要回到最初学艺的地方,追寻往昔的记忆和寻找更高的境界。
整首诗表现出了诗人对自己才华的自谦,以及对过去时光的怀旧之情。通过描绘大自然的景象和寻找旧时师长的决心,诗人表达了他追求艺术和寻找真理的决心和信念。整首诗抒发了诗人内心深处的情感和追求,展示了李商隐独特的意境和才华。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“东还”全诗拼音读音对照参考
dōng hái
东还
zì yǒu xiān cái zì bù zhī, shí nián zhǎng mèng cǎi huá zhī.
自有仙才自不知,十年长梦采华芝。
qiū fēng dòng dì huáng yún mù, guī qù sōng yáng xún jiù shī.
秋风动地黄云暮,归去嵩阳寻旧师。
猜你喜欢
似汝论三易
是谁缭以千丈城
何以慰调饥
山灵护得神祠在
弇州西畔大槐南
异日相逢尚未忘
岂弟君子
镗鞳仍噌吰
恭惟文简公
化作祝融峰上云
雨去天已秋
漫山恒野顷千百
峯岭既崔嵬
虚屈名医至
兴入扁舟动钓丝
星轺复郡侯
满腹有文难骂鬼
超然脱阛阓
持心日以密
慊慊思归恋故乡
人烟寒橘柚
无计与盘桓
行演丝纶天上
下有隐君子
云归一鴈征
酒趁嫩醅尝格韵
尘世无人知此景
合弦琵琶筝
入夏经月雨
辽城无复令威还
发谈皆损益
变化延其年
独我无争且看棋
一起奔风霆
白头或如新
九转周为得道年
酒面融春
迤逦看江枫
讨论实解颐
种种作福
尔曹政可衙电视剧屈
无象始无假
莫笑楚人冠沐猴
陆地楼台夜月寒
枝上曾栖云表鹤
怀来忆往成惆怅
沈吟一晌
几回殢酒襟怀恶
人疑手足亲
题壁主人嗔
己田分友子
远林响咆兽
讲不停雷雨
犹有幽人兴
兴日齐明
梅动是南枝
愿言点归装
微躯之外无长物
君厨山杏旧所识
飞苔名僚集