秋日武关道中
行尘漠漠起西风，来往征轩似转蓬。
驻马几多愁思苦，乱蝉衰柳武关中。
秋日武关道中翻译、赏析和诗意
《秋日武关道中》是宋代文官寇准所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
行驶的尘土漫漫升起西风，
来往的战车有如飘荡的蓬草。
驻马停留，心中充满了愁思和苦痛，
混乱的蝉声，衰落的柳树，武关中的景象。
诗意：
《秋日武关道中》描绘了一幅秋日武关道上的景象。诗人通过描述起风的尘土和来往的战车，表现了战乱时期的动荡和不安定。马匹停留时，诗人内心充满了愁思和苦痛，这可能是因为战乱给人民带来的痛苦和伤害。蝉声衰弱，柳树凋零，更加突出了武关中的凄凉景象。
赏析：
寇准以简洁而有力的语言描绘了战乱时期的景象，通过感官的描写使读者能够身临其境地感受到那种动荡和不安的氛围。起风的尘土和飘荡的蓬草形象生动地表现了战争带来的破坏和混乱。马匹停留时的愁思和苦痛，以及蝉声衰弱和柳树凋零的景象，都反映了战乱给人们的生活带来的伤害和痛苦。
这首诗词虽然只有四句，但通过简洁而富有意境的语言，传达出了深刻的情感和社会背景。它展现了寇准作为一位文官对战乱时期社会动荡的反思和关切，同时也抒发了他对人民痛苦遭遇的同情之情。整首诗以简单而深沉的方式，揭示了战乱给人们带来的苦难和不安，具有一定的社会批判意义。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考“秋日武关道中”全诗拼音读音对照参考
qiū rì wǔ guān dào zhōng
秋日武关道中
xíng chén mò mò qǐ xī fēng, lái wǎng zhēng xuān shì zhuǎn péng.
行尘漠漠起西风，来往征轩似转蓬。
zhù mǎ jǐ duō chóu sī kǔ, luàn chán shuāi liǔ wǔ guān zhōng.
驻马几多愁思苦，乱蝉衰柳武关中。
猜你喜欢
坚凝忽成积
争渡行人簇水边
歌舞昔云谁
看绛服临轩
关防犹可倚
晚岁沦夙志
旁束状殊窘
吾嗟今之士
岂独江湖酬唱者
边亭卧鼓欲安居
枵然痴腹肯贮愁
乌府先生铁作肝
贤士无名
北郭清溪一带流
萧后去扬州
重见无期
何意堕明星
久于箕翼厚于嵩
八月西风蝉噪时
举步得忧患
盘龙宝镜网蜘蛛
溪上寄三张
沧洲归与故人分
瞻恩虽隔云雷赐
天道竟悠悠
心慈口远肥甘
肠胃绕万象
尘无一点
铁刀凉削鬓丝丝
摇窗竹色留僧语
歙郡刷丝端可焚
天气稍热
白云本无心
败荷颠倒雨初收
少年追逐共西东
多谢黄鹂旧友
荷花满覆塘
底事阳和到顶迟
伤春料峭寒
片帆几日下西风
素馨忽开抹利拆
门深反照红
趋巇道兮
何人林下肯寻来
褐衣东府召
间检新年历日看
甚思得奇才
真游穷不尽
薄薄分明胜煮茶
山雨绝横塘
明月入杯酒
嗟彼世间人
缥缈谁氏子
稽首虚空忏昨非
圣神深意念遐方
夫继变化之后
阿谁琢雪开琼花
慎勿使翦除
客邸忽凄怆
昵昵重离去