和江秀才献花三首
风雨东篱冷落看,清溪水落玉峰寒。
酒家不办当垆费,乞与先生种杏坛。
和江秀才献花三首翻译、赏析和诗意
《和江秀才献花三首》是宋代陈师道创作的一首诗词。这首诗通过描绘风雨中冷落的东篱和清溪水流入寒冷的玉峰,表达了诗人的孤独和寂寞之情。诗人表示他愿意放弃酒家的招待费用,请求江秀才将花种在他的杏坛上。
这首诗词的中文译文是:
风雨中寒冷的东篱看起来荒凉落寞,
清溪水流入寒冷的玉峰。
我愿放弃酒家的盛宴,
请先生将花种在我的杏坛上。
这首诗词通过描绘自然景观和诗人的内心感受,传达了作者内心的孤独和寂寞之情。风雨中的东篱给人一种荒凉的感觉,清溪水流入玉峰则增添了一丝寒冷的气息。这些景物的描绘暗示了诗人心境的空虚和冷寂。诗人表达了一种渴望与他人分享心灵的愿望,他放弃了酒家的款待,决定将自己的杏坛让给江秀才,希望通过这种方式与他建立情感的联系。
这首诗词简洁而富有意境,通过对自然景物的描绘,展现了诗人内心的孤独和渴望。同时,诗人将自己的杏坛作为一种象征,表达了与江秀才之间情感的牵绊和交流的渴望。整首诗词流畅自然,意境深远,给人以思考与回味的空间。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“和江秀才献花三首”全诗拼音读音对照参考
hé jiāng xiù cái xiàn huā sān shǒu
和江秀才献花三首
fēng yǔ dōng lí lěng luò kàn, qīng xī shuǐ luò yù fēng hán.
风雨东篱冷落看,清溪水落玉峰寒。
jiǔ jiā bù bàn dāng lú fèi, qǐ yǔ xiān shēng zhǒng xìng tán.
酒家不办当垆费,乞与先生种杏坛。
猜你喜欢
寄哀云和五十丝
照临八埏
折筹何妨挑剔去壁根不到碍人行
劳苦舟师剩沽酒
扫地心已净
进道须凭笃志
无人贵骏骨
相对峰头俱化石
金兽莫添香
知与谁同惜
几年旌节客河兰
又愁钩党起几微
当知有年可坐致
雨比吹旐别时船
夜窗听雨数归期
祖师亲有语
见了风流倾国艳
多把史书看
泣话伶官上许归
嗜好惟经史
叠映公家几砚间
萧萧疏雨暮
虽衍百千
昨梦天风高黄鹄
淮海兵荒日
相思望棠树
饮马投荒泉
虎头戴角出禅扃
萸紫樨红菊更黄
月下与风前
清空不是人间世
畴昔西游万里还
颜色青青终自保
长恐西日下
九重无复脩常贡
九卿总其纲
炼得似红榴
画檐两行连云际
银浪酒杯浓
同侣暗相催
八骏奔驰追不及
相见不相猜
百年日月跳丸里
万里光陆离
槁叶鸣林端
扶犁行白水
好景森罗直万金
分明著眼
百川东奔如激矢
淮洛靡安宅
门掩黄花带恨吟
衣香逐上风
金沙砾砾窥鱼泳
富贵似与长年期
长安官酒甜如蜜
忽近海飞鱼
不道树犹如此
宇宙天人总一般
藏三小山出云烟
胸中邱壑寄婆娑