华清宫
行尽江南数十程,晓风残月入华清。
朝元阁上西风急,都入长杨作雨声。
华清宫翻译、赏析和诗意
《华清宫》是唐代诗人杜常创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
行尽江南数十程,
晓风残月入华清。
朝元阁上西风急,
都入长杨作雨声。
中文译文:
我已行走了数十程,穿越了整个江南地区,
清晨的微风吹过,残月隐入华清宫。
在朝元阁上,西风呼啸急促,
它们都进入了那高耸的杨树中,形成了雨声。
诗意:
这首诗词描绘了一个旅行者行走江南的画面,以及他在华清宫的所见所感。诗人通过描绘早晨的景象,如微风和残月,以及朝元阁上的西风和杨树中的雨声,展示了自然界的变幻和生动。诗中的华清宫是一个富有历史和文化底蕴的地方,给人以宁静和神秘的感觉。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,描绘了江南地区的旅行经历和华清宫的景色。通过对自然元素的描述,诗人创造了一种意境,给读者带来了清新、宁静的感受。诗中的华清宫被描绘得神秘而壮丽,让人联想到古代宫廷文化和历史传说。西风急促、长杨作雨声的描写更增添了诗词的神秘感和生动性。整首诗通过简练而富有意境的语言,展现了自然界的美丽和变幻,同时也表达了诗人对华清宫的喜爱和向往之情。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“华清宫”全诗拼音读音对照参考
huá qīng gōng
华清宫
xíng jǐn jiāng nán shù shí chéng, xiǎo fēng cán yuè rù huá qīng.
行尽江南数十程,晓风残月入华清。
cháo yuán gé shàng xī fēng jí, dōu rù zhǎng yáng zuò yǔ shēng.
朝元阁上西风急,都入长杨作雨声。
猜你喜欢
前绿梦里
人间春意浓
影摇金涧水
去去图南远
乘舆不到却凄凉
耆朋独我思
廓落弥旬故眼移
不受闲人折简呼
与汝定何亲
各与三十拄杖
化作禽飞向空起
只见肩侵鬓
野老才三户
何处山无这个云
我闻调元功自古
十分秋色著岩桂
庶几速证西来因
只在此山中
踞虎登龙
报天骄膏斧
宜将图画
海边秋至雁声多
意欲都无言
去市未为远
人思往事凄凉在
月在青天几圆缺
点灯遏火
迳拥寒莎绿
春风实无几
白雪堆盐翠霭间
肠断江城雁
相逢清露下
黄花逸兴催
予每自度曲
遥度幽香
征鸿翻塞影
楚词尚悲秋
禾黍悴原畴
锡之纯嘏
峨峨双阙
只今红绡莹玉管
往与净名分增席
鵷鸿邈矣会稽鸡
寂寞诗家戴叔伦
鱼鳞屋兮龙堂
襦衤夸寄余温
栖鸟催车声
长安故人宅
流名大汉中
颂声行矣擅甘泉
今人孰能识
波云正谲诡
闭蓬绝粒始南州
涧道相萦九十盘
妄周容而入世兮
人若憎时我亦憎
知己盈华省
旨哉君诗良起予
不妨谭笑不妨吟
月子波心印一钩