伤春
准拟今春乐事浓,依然枉却一东风。
年年不带看花眼,不是愁中即病中。
伤春翻译、赏析和诗意
【注释】:又作:晓登万花川谷看海棠
[注释](1)准拟:预料。(2)枉却:辜负。东风:春风。
[译文]春天来到之时,预料今年春天赏春的乐事肯定会很多,没想到今年又和往年一样,辜负了今年春天的美景。看到我是年年都不曾有眼去观赏那似锦的繁花。我不是在病中就是在愁中,那有心情去观花呢!
“伤春”全诗拼音读音对照参考
shāng chūn
伤春
zhǔn nǐ jīn chūn lè shì nóng, yī rán wǎng què yī dōng fēng.
准拟今春乐事浓,依然枉却一东风。
nián nián bù dài kān huā yǎn, bú shì chóu zhōng jí bìng zhōng.
年年不带看花眼,不是愁中即病中。
猜你喜欢
家传古书数万卷
羔雁朝在门
平生不作等闲愁
恶则哀之
月儿罗薄挂香台
维兹孟夏初
壮哉千尺塔
寄之形气中
念我旧人多悲声
暗里频回顾
恒将人代工
苔墀月满无人立
五色云中稳坐
三郎耳聪穿月胁
称庆于今夕
旋闻就斧质
但闻黄河流水鸣溅溅
未济卦中休卜命
剪蜡缀寒条
认君时节
迢迢过建康
时闻田鹳鸣
政术甘疏诞
纷纷刀笔心自厌
天寒病叟那能出
兔狡犹迷窟
远山西面供清润
旧日人民果是非
生贤如比肩
几见情人为情死
对镜帖花黄
孰有如孔子者乎
宫锦三十段
标标七尺强
影移行子盖
我来空叹驹局促
终成吊湘恨
半属桥边卖酒家
稽首侍香案
渠侬不关关我侬
人生行路如许长
荡桨百壶移
始认安刘计
倏逾旧岁
旌旗日日展东风
临水惜芳菲
江西后社有人同
千斤秖载双骆驼
修竹似与长风期
万里取功勋
折尽东风总不知
浑无好兴酬春风
白首依前着布衣
醉尉诃人何所恨
中宵爽气入衾裯
浮生闲日少
或怨王孙不游
邦人未许别贤侯
拙於生事岂无粥
坐看银钩上晚川