柳梢青(寿词)
惊世文章,门户照人,外家衣钵。
多谢温存,相期宅相,此恩难说。
今朝祝寿樽前,共拜舞、诸孙下列。
但愿从今,一年强似,一年时节。
柳梢青(寿词)翻译、赏析和诗意
中文译文:
《柳梢青(寿词)》
惊世文章,门户照人,外家衣钵。
多谢温存,相期宅相,此恩难说。
今朝祝寿樽前,共拜舞、诸孙下列。
但愿从今,一年强似,一年时节。
诗意:
这首诗是一首以表达对作者崔敦礼的尊敬和感激之情的寿词。诗中表述了崔敦礼以其惊世的文章成就和门户之光的才华,尊敬他的外家传授衣钵,并感谢他的温存之恩。诗人与崔敦礼结伴欢聚,共同祝贺寿诞,共拜舞蹈,并属下侍立的诸孙向他致敬。希望从此时起,每年都比之前更强壮,每一个季节都比之前更美好。
赏析:
这首寿词表达了作者对崔敦礼的赞美和祝福之情。文中使用了修辞手法,如三句并列的修辞手法“惊世文章,门户照人,外家衣钵”来突显崔敦礼的卓越才华和门户之光的地位。整首诗的格律平仄和谐美妙。通过表达对崔敦礼的感激,以及祝愿他每年都更强壮、每个时节都更美好的心愿,诗词表达了对崔敦礼的敬重和美好祝福。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考“柳梢青(寿词)”全诗拼音读音对照参考
liǔ shāo qīng shòu cí
柳梢青(寿词)
jīng shì wén zhāng, mén hù zhào rén, wài jiā yī bō.
惊世文章,门户照人,外家衣钵。
duō xiè wēn cún, xiāng qī zhái xiāng, cǐ ēn nán shuō.
多谢温存,相期宅相,此恩难说。
jīn zhāo zhù shòu zūn qián, gòng bài wǔ zhū sūn xià liè.
今朝祝寿樽前,共拜舞、诸孙下列。
dàn yuàn cóng jīn, yī nián qiáng sì, yī nián shí jié.
但愿从今,一年强似,一年时节。
猜你喜欢
君才终与鹏腾海
蟆陵合殉公
授业称专门
那堪玄鬓影
此生永愿不分飞
从公乐万寿
併为主恩隆
直恐微躯不足锄
穷景驰驱欣纵观
风流八仙携草具
抗志云霄
去岁夏徂秋
何事谪高州
过晓园庭沼
寻客徒留望
作镇炎夏
貤恩漫尔撑门户
前日方游吴
不见绕篱黄菊
十指玉削成
一望水程赊
三年不唤清溪渡
富国强兵二十年
楚郊来未久
世传神仙能飞升
佑我海邦兮污莱斥卤
北豫章台
乱分春色到人家
天与相逢晚
衣巾离暑气
益州外南宫
数竹离奇生磈石
剃锄长及夏时营
探访仍邂逅
乃借叶为葩
林昏宿鸟喧
濯锦江头成昨梦
飞盖长桥待子闲
曲宴偏临翔凤中
对此凄凉风月
啼鸟自春声
谁履为山篑
僧寮佛屋俱落成
长须视苗廑献新
纵横积货财
桑芽才努青鸦嘴
索索飞下来
顾我非寒亦非道
虢亡垂棘返
有时斜照暂分明
却向断肠声里醒
拄到双玉笋
一绝不复续
东山崔嵬不可登
游子悲久滞
楚泽平漪
洛阳花雪梦随君
忧思不胜颜
巧手难施设
疏泉浴月华